千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山中寄诗友》
《山中寄诗友》全文
发布时间:2025-12-05 21:29:45 唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[文]韵

山深长恨少同人,览景无时不忆君。

庭果自从霜后熟,野猿频向屋边闻。

琴临秋水弹明月,酒就东山酌白云。

仙桂算攀攀合得,平生心力尽于文。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngshīyǒu
táng / xún

shānshēnchánghènshǎotóngrénlǎnjǐngshíjūn
tíngguǒcóngshuānghòushú

yuánpínxiàngbiānwén
qínlínqiūshuǐtánmíngyuèjiǔjiùdōngshānzhuóbáiyún

xiānguìsuànpānpānpíngshēngxīnjìnwén

注释
山深:深山。
长恨:长久的遗憾。
同人:知己朋友。
览景:观赏景色。
庭果:庭院里的果实。
霜后:寒霜之后。
野猿:野生的猿猴。
屋边:房屋旁边。
琴临秋水:在秋水边弹琴。
弹明月:弹奏如明月般的曲调。
酌白云:对着白云饮酒。
仙桂:象征仙境的桂花。
攀攀合得:想要攀折。
心力:心力精力。
尽于文:全部倾注在文学上。
翻译
身处深山常遗憾缺少知己,观赏景色无时不在思念你。
庭院中的果子自寒霜后熟透,野外的猿猴频繁地靠近屋边啼鸣。
在秋水旁弹奏琴曲,仿佛明月在眼前,对着东山举杯,畅饮着白云酿成的酒。
虽然想攀折那象征仙境的桂花,但一生的心力似乎都已倾注在了文学创作上。
鉴赏

这首诗表达了诗人对朋友深厚的思念之情和山中生活的情趣。开篇“山深长恨少同人”,即点出了诗人的孤独感和对共同的友情的渴望。在这种环境中,任何景象都能触发他对亲朋好友的怀念。

接着,“庭果自从霜后熟,野猿频向屋边闻”两句描绘了一幅生动的山居图景。诗人通过描述园中的果实在霜后成熟,以及野猿经常出没于屋旁的声音,展现了他与自然和谐共处的情形。

“琴临秋水弹明月,酒就东山酌白云”则表达了诗人独处时的艺术享受和精神寄托。夜晚,他边弹琴边赏玩着清澈的秋水中映出的明月;饮酒时,又面向东山,品味那如同白云般飘渺却又令人心旷神怡的美好。

最后,“仙桂算攀攀合得,平生心力尽于文”两句流露出诗人对文学创作的执着和满足。仙桂可能指的是一种高洁脱俗的情操,而“算攀攀合得”则意味着他在文学上的追求与努力终有所成。在这平生的旅途中,他的心力都倾注在了文字之上。

整首诗通过山居生活的描写,传达了一种超脱世俗、寄情自然又不失文艺追求的高洁情怀。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

题邹一桂写生卷九首·其六枇杷

谁因结实忆开花,缀树金丸未拣沙。

为想诗人高季迪,东邱兰若见枇杷。

(0)

南郊礼成志事

钟动斋宫曙月光,郊坛翘瞩肇嘉祥。

明禋颙若钦昭事,盥荐彬然考宪章。

帝眷顾思基宥命,天心复喜迓初阳。

敬勤两字遵家法,嗣服希绵万叶长。

(0)

烟郊行宫夜坐

别馆延缘驻六飞,夜寒深坐漏声稀。

读书旧惜心浮过,模帖今知貌似非。

窗纸明含宫蜡换,帘氍煖映地垆围。

羽林却廑随清跸,布帐宵禁朔吹威。

(0)

清舒山馆对雨·其四

檐响泉声互酌斟,飒凉顿觉袭衣襟。

无端失却西峰色,辽待时晴取次寻。

(0)

难易引

大难小易地戴天,始难成易坤终乾。

一难众易君率臣,外难内易型家人。

正难偏易守四边,主难宾易酒醴筵。

白难黑易丝染然,走难飞易鸟鼠山。

精难粗易徵心禅,行难言易九仞泉,守难创易郑公言。

(0)

题张宗苍画·其二

触目纷披立就诗,尚嫌钵响较来迟。

益予领要沉酣处,在尔凝神结搆时。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com