湍驶风醒酒，船回雾起堤。
高城秋自落，杂树晚相迷。
坐触鸳鸯起，巢倾翡翠低。
莫须惊白鹭，为伴宿清溪。
《晚秋陪严郑公摩诃池泛舟》全文
- 注释
- 湍驶：水流湍急。
风醒酒：风吹散醉意。
船回：船儿返回。
雾起堤：雾气升起在堤岸。
高城：高耸的城楼。
秋自落：秋天的叶子自然落下。
杂树：各种树木。
晚相迷：傍晚时分让人迷失。
坐触：坐下时触动。
鸳鸯：一种水鸟。
巢倾：鸟巢摇晃。
翡翠：翠绿色的鸟类（如翠鸟）。
莫须：不必。
惊：惊动。
白鹭：白色的大鸟（鹭鸟）。
为伴：作为伙伴。
宿清溪：在清澈的小溪边过夜。
- 翻译
- 疾风吹散了酒后的醉意，船儿在雾中绕过河堤。
高高的城楼，秋天的落叶自然飘落，傍晚的树木让人感到迷茫。
我坐在那里，触动了鸳鸯，它们飞起，鸟巢中的翡翠也因受惊而降低。
不必惊扰白鹭，它们会选择与我们一起，在清澈的溪边栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的山水图画。诗人在描述一个宁静而又有些许迷离的景象，通过对自然景物的细腻刻画，展现了作者内心的平和与超脱。
"湍驶风醒酒，船回雾起堤"两句，写出了秋风吹拂之下，水流湍急，似乎酒也被这阵风给唤醒了。船只随着风向回航，而岸边的雾气则在此时升腾起来，营造出一种神秘而又温馨的氛围。
"高城秋自落，杂树晚相迷"接着描绘了一幅高城下，秋意浓厚的景象。高城之上，秋色自然而然地显现出来，而杂乱的树木在傍晚时分，交织出一片朦胧迷离。
"坐触鸳鸯起，巢倾翡翠低"诗人在此处描述了自己静坐在船上，不经意间触碰到了水鸟，而鸟儿则惊起飞翔。同时，巢穴倾斜，翡翠之物（可能指的是翡翠色的宝石或是翡翠鸟）低悬，这些细节都增加了画面的一种动态美。
最后两句"莫须惊白鹭，为伴宿清溪"则是诗人对自己和读者的提醒，不必惊扰那些栖息在清澈溪流旁的白鹭。因为这些自然之物已经成为了作者夜宿时的伙伴，共同享受这宁静的夜晚。
整首诗通过对景色的细腻描写，以及对动植物生态的观察，传达了诗人对于大自然和谐共生的情感，也表现出了诗人超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
依隐精舍次修能韵
依隐亦何为，爱此精庐癖。
青山若围带，斜连城数尺。
插柳虽未成，有竹摇寒碧。
篱落隔沟塍，牛行不见脊。
风翻杮叶黄，云系山腰白。
遥见林薄间，先霜数点赤。
不记几枰棋，山鸟忽焉夕。
我亦客中主，况子客中客。
共谋一日欢，安问来与昔。
幸无俗人嬲，惬此清言适。