卖薪买酒旧家时，人乐升平岂自知。
节物如今不堪说，丘墟满眼更啼饥。
《宁都上元有作·其二》全文
- 翻译
- 过去常常卖柴买酒度日，那时人们沉浸在太平盛世中并不自知。
如今时节变换，景象凄凉，不忍心述说，眼前尽是荒废的丘墟，人们还在饥饿中哭泣。
- 注释
- 卖薪：卖柴火。
买酒：购买酒类。
旧家时：过去的日子。
升平：太平盛世。
岂：难道。
节物：时节变化的事物。
不堪：难以忍受。
丘墟：废弃的村落或遗址。
啼饥：因饥饿而哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回忆往昔卖薪买酒的简朴生活，那时人们沉浸在太平盛世的欢乐中，或许并未深刻意识到那份安宁。然而，眼前的景象却让人心痛，时移世易，如今的节庆物事已无法提起愉悦之情，只见满目疮痍，荒凉的丘墟和饥饿的啼哭声交织在一起。诗人通过对比昔盛今衰，表达了对社会变迁和民生疾苦的深深忧虑。陈元晋以质朴的语言，勾勒出一幅破败凋敝的图景，寓含着深厚的忧国忧民之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢