袖手飞雪前，徒有风雅渴。
久亲无言子，此兴今莫遏。
两君壮藻思，诗柄专杀活。
可须龙伯睡，骊珠乃平夺。
长翁久荒废，坐受儿女聒。
愁城正合围，醉乡况禁谒。
诗来起我敬，一嫡眇众孽。
此雪更此诗，清晤乃细阅。
晶荧盘走圆，便旋玉为屑。
汛扫无恶氛，肯綮有妙割。
解颐得匡鼎，和羹本商说。
技痒吐复吞，正恐诮燕说。
山城僧舍似，休务况佳节。
可疏触寒过，一笑卷蕉叶。
作诗供捧腹，巴唱酬白雪。
《次韵梁教章宰喜雪·其一》全文
- 翻译
- 在飞雪之前袖手旁观，心中却充满文雅的渴望。
长久以来亲近无言的你，此刻的兴致无人能挡。
两位才子豪情奔放，诗歌的力量能生杀予夺。
或许需唤醒沉睡的巨匠，才能夺得诗篇的至高荣誉。
年迈的长者久已荒废，只能忍受儿女的喧闹。
愁绪如城围困，醉乡又岂容打扰。
你的诗篇唤起我的敬意，如同嫡系超越众多旁支。
这场雪配上这首诗，清雅的会面值得细细品味。
文字如晶莹的圆盘旋转，化为玉屑般细腻。
扫除一切阴霾，剖析得恰到好处。
开怀大笑中得到匡鼎般的智慧，调和之术源于商说。
技痒难耐，吐出又吞回，唯恐被讥讽为燕雀之见。
山城僧舍的宁静，加上佳节的闲暇，更宜远离寒冷。
不妨让寒风吹过，以一笑置之，如同卷起芭蕉叶。
你的诗作足以引人捧腹，如同巴蜀的唱和回应白雪的高洁。
- 注释
- 袖手：形容袖手旁观，不参与。
风雅：文雅，高尚的趣味。
无言子：沉默寡言的人。
诗柄：诗歌创作的主导权。
龙伯：古代传说中的巨人。
骊珠：比喻珍贵的诗篇。
匡鼎：喻指贤明的辅佐者。
燕说：比喻见识浅薄的人。
- 鉴赏
这首宋代陈造的诗《次韵梁教章宰喜雪(其一)》描绘了诗人袖手观赏飞雪的场景，感叹自己虽有风雅之志，但久未与知己交流，此刻的兴致难以遏制。他赞赏两位朋友的才华横溢，认为他们的诗歌如同龙伯斩蛟，夺人眼球。诗人自嘲久未创作，被琐事围绕，身处愁城之中，唯有借酒浇愁。然而，梁教章宰的诗作让他振奋，犹如得到匡鼎之助，感受到诗中的智慧与和谐。诗人戏称自己技痒难耐，担心如燕说般被讥笑。在这样的山城僧舍中，诗人暂忘俗务，欣赏着雪景，期待友人佳作如巴蜀的唱和，带来清新的愉悦。整首诗以雪为背景，通过诗人的感受，展现了诗与友情的交融，以及对艺术创作的热爱。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢