盆沼陷花边，孤明似玉泉。
涵虚心不浅，待月底长圆。
平稳承天泽，依微泛曙烟。
何须照菱镜，即此鉴媸妍。
《盆池》全文
- 注释
- 盆沼：盆中的小水池。
陷：位于，嵌入。
花边：花朵的边缘。
孤明：独自明亮。
玉泉：清澈如玉的泉水。
涵虚：虚空包含，指水面广阔而清澈。
心：此处指水池中心，也可引申为内心。
不浅：深刻，不肤浅。
待月：等待月亮。
底：尽头，此处指满月之时。
平稳：稳定，没有波动。
承：接受，承受。
天泽：上天的恩惠，比喻自然的滋养。
依微：隐约，微弱。
泛：散开，弥漫。
曙烟：拂晓时的烟雾。
何须：何必，不需要。
照：映照，观看。
菱镜：古代常以菱花形状装饰的镜子。
即此：就在这里。
鉴：照，映照。
媸妍：美与丑，指外貌的美丑。
- 翻译
- 盆中水池陷在花朵旁边，清澈得像玉石打造的泉眼。
它虚空包含而不浅薄，期待着月圆时分的圆满之景。
平静地承受着上天的恩泽，微光中泛着晨曦的烟雾。
哪里还需要照那菱花镜呢，这里就能映照出美与丑的真实样貌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"盆沼陷花边，孤明似玉泉"中的"盆沼"指的是一个圆形的水池或湖泊，这里用来形容清澈见底的月光如同从水中涌出，给人一种纯洁无瑕的感觉。"孤明"则是夜晚唯一的明亮，即月光，"似玉泉"则更强调了这种清澈。
"涵虚心不浅，待月底长圆"表达了诗人内心的宁静与深远，不急不躁地等待着月亮逐渐升高、圆满。"涵虚"有包容和深邃之意，通过这种形象化的语言，诗人传达了一种超脱世俗、与自然合一的心境。
"平稳承天泽，依微泛曙烟"则是对夜色中的一种柔和光线的描绘。"平稳承天泽"意味着接受来自天空的滋润，而"依微泛曙烟"则是在微妙的晨雾中缓缓升起，仿佛诗人在享受这份宁静，同时也在感受到自然界给予的温柔。
最后两句"何须照菱镜，即此鉴媸妍"表达了诗人对于自身之美、心灵之美的自信。"何须"意味着不需要，而"照菱镜"是古代妇女梳妆时使用的一种镜子，常用来比喻审视自己的容貌或内在。在这里，诗人通过否定这种外在的审视方式，强调了内心世界的重要性，暗示自己不需要借助任何外界工具就能发现和欣赏到自我之美。
总体来说，这首诗是一种对夜晚宁静与内心世界深度的探索。通过月光、水面和晨雾等自然元素，诗人展现了自己的内在美和精神状态，是一首抒写个人情感与自然和谐共生的诗篇。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
和范信中雪诗二首·其二
君家寓城市，乃有山林观。
高高复下下，卜筑殊未阑。
昨夜三尺雪，闭门学袁安。
且欣麦陇足，未怕红梅残。
谁怜属国苏，取毡卧自餐。
欲寻鸟道往，反畏屐齿难。
凛凛溪边竹，倚空争岁寒。
俨如十九夫，玉山方总干。
悲风动骚屑，伴我长铗弹。
布衾冷如水，敢效无鱼叹。