危楼千尺俯江津，天外飞帆点点匀。
作此雄观真壮士，奈何犹说污人尘。
《庾公楼》全文
- 拼音版原文全文
庾 公 楼 宋 /袁 说 友 危 楼 千 尺 俯 江 津 ，天 外 飞 帆 点 点 匀 。作 此 雄 观 真 壮 士 ，奈 何 犹 说 污 人 尘 。
- 翻译
- 高耸的楼阁直入江边，天边的船帆点点如星均匀分布。
这样的壮观景象真是豪杰所为，但为何还说它沾染了世俗尘埃。
- 注释
- 危楼：高楼。
千尺：极高。
俯：向下看。
江津：江边渡口。
天外：天边。
飞帆：快速行驶的船只。
点点：零散分布。
匀：均匀。
作：建造。
此：这。
雄观：壮观景象。
真：确实。
壮士：豪杰。
奈何：为何。
犹：还。
说：认为。
污人尘：世俗尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的危楼矗立在江边，从楼顶望去，远处的船只如点点星罗棋布，景色壮观。诗人赞叹建造者是真正的豪杰，能创造出这样的雄伟景象。然而，他却以疑问的方式表达，为何这样壮丽的建筑还会有人质疑其价值，认为它不过是世俗之物。袁说友通过这首诗，寓含了对壮美景观被误解的感慨，以及对壮士才华被贬低的不平。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题西白山观雪
西白名山处，那堪踏雪观。
四围银世界，一色玉峰峦。
夜色和天冷，清辉放月寒。
溪梅初一二，著意为渠看。