千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闭门》
《闭门》全文
发布时间:2025-12-04 16:52:06 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

闭却闲门卧小窗,更何人与疗膏肓。

一生有酒唯知醉,四大无根可预量。

骨冷欲针先觉痛,肉顽频炙不成疮。

漳滨伏枕文园渴,盗蹠纵横似虎狼。

(0)
注释
闲门:指家中安静的门,暗示诗人孤独的生活。
膏肓:形容病情严重到无法救治。
四大:佛教术语,指地、水、火、风四种元素,这里泛指世间万物。
漳滨:古代指病重的人,此处借指诗人自己。
文园渴:借指杨修的典故,杨修才思敏捷,因直言而被曹操猜忌,最终被杀,此处喻指诗人的困境。
盗蹠:盗跖,春秋时期的大盗,比喻世间的恶势力。
翻译
关闭闲门,我躺在小窗边,再无人能治愈我这病入膏肓。
一生中只有酒能让我忘却烦恼,世间万物无常,难以预料未来。
骨头寒冷,哪怕轻轻一针也会感到剧痛,皮肉顽固,即使频繁烧烤也无法留下伤痕。
像杨修那样才华横溢却不得善终,我如同病榻上的杨修,忍受着干渴,世态炎凉如同盗跖虎狼般无情。
鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居生活的景象,通过对比和反衬,表达了诗人对世事的无奈与自我安慰的情怀。

"闭却闲门卧小窗",这一句设置了整体氛围,闲门、小窗,都给人一种幽静、封闭的感觉,是诗人逃避世俗纷争的一个动作。"更何人与疗膏肓"则透露出诗人的孤独和对外界的淡漠,膏肓是古代治疗疾病的一种药物,这里用来比喻内心的苦闷。

"一生有酒唯知醉"表达了诗人对于生活的态度,不去追求什么,只愿沉浸于酒精带来的暂时逃避。"四大无根可预量"则是对生命和世界的看法,四大指的是佛教中的地、水、火、风,是构成万物的基本元素,而这里却说它们无根,意味着世事无常,难以把握。

接下来的两句"骨冷欲针先觉痛,肉顽频炙不成疮"则是对身体感受的一种描写。骨冷、肉顽形容了诗人的身体状况,而"先觉痛"和"不成疮",则表现出一种无奈,即便有病痛,也无法得到有效的治疗。

最后两句"漳滨伏枕文园渴,盗蹠纵横似虎狼",这里的"漳滨"指的是水边,"伏枕"则是躺卧的样子,"文园"可能是诗人居住的地方,"渴"字有干渴之意,而"盗蹠纵横"形容了外界的混乱和危险,如同虎狼一般。

整首诗通过对内心世界与外部环境的描绘,展现了诗人在当时社会中的孤独感受和自我安慰的心态。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

东坑骑虎公王

公真健者,喜同胞持剑握符,猛虎偏如良马驭;

春何处来,看此地山浓水暖,廿四番催卅六宫。

(0)

两江督署厅事联

虽豪杰难免过差,愿诸君谠论忠言,常攻吾短;

凡堂属略同师弟,使僚友行修名立,方尽我心。

(0)

挽胡林翼母联

武昌居天下上游,看郎君新整乾坤,纵横扫荡三千里;

陶母是女中人杰,痛仙驭永辞江汉,感激悲歌百万家。

(0)

泰山联

我本楚狂人,五岳寻山不辞远;

地犹邹氏邑,万方多难此登临。

(0)

八月半桃源上下坝伯爷寿用联

小溪双岸月;长笛一声秋。

(0)

落星亭联

九天以上,亦有陵谷;咫尺之间,若接风云。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com