径小新经雨，庭幽遍有苔。
风前闲意思，阶下静徘徊。
不分筋骸老，难甘岁月催。
时时藉芳草，赖有酒同杯。
《和李文思早秋五首·其二》全文
- 翻译
- 小径刚被雨水冲洗过，庭院深深满是青苔。
在清风中我悠闲地品味，静静地在台阶下徘徊。
我无暇顾及身体已老，无法忍受时光匆匆催人老。
常常靠着芳草，幸好有美酒相伴共饮。
- 注释
- 径：小路。
新：刚刚。
雨：雨水。
庭：庭院。
幽：幽深。
苔：青苔。
风前：在风中。
意：心意。
静：安静。
徘徊：来回走动。
不分：不觉。
筋骸：身体。
老：衰老。
难甘：不甘心。
岁月：时光。
藉：依靠。
芳草：香草，代指美好的环境。
赖：依赖。
酒：酒。
同杯：共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《和李文思早秋五首(其二)》中的一联。诗人通过描绘雨后的小径、幽深的庭院和青苔，营造出一种宁静而清新的早秋景象。"径小新经雨"写出了雨后道路的洁净与狭窄，"庭幽遍有苔"则强调了庭院的静谧和苔藓的生长，体现了自然的生机。
"风前闲意思"表达了诗人面对秋风时的悠闲心境，"阶下静徘徊"则描绘了他在台阶下漫步沉思的画面。诗人感慨自己年事已高，"不分筋骸老"，难以抵挡时光的流逝，"难甘岁月催"流露出对岁月匆匆的无奈。
然而，诗人并未完全沉浸在哀叹之中，"时时藉芳草"展现出他对自然之美的欣赏和享受，"赖有酒同杯"则透露出在这样的时刻，他还能与朋友共饮，借酒消愁，寻求心灵的慰藉。整体上，这首诗展现了诗人对生活琐事的细腻观察和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
同友人西城楼凭眺即事
竹城西北地势平，田园参错续海坪。
凉秋九月风怒吼，黄沙滚滚海雾腾。
朝来气暖纤尘净，睇眄中天极辽夐。
群峰缥缈列画图，巨海澄浤涵明镜。
高楼凭眺兴欲狂，振衣疑蹑千仞岗。
大呼奚奴捧斗墨，露肘颠书十数行。
题罢馀情犹未已，朋辈之中有绝技。
龙团一饮润我喉，客吹羌笛我长讴。
法曲乍聆「梅花落」，名泉又报「鱼眼浮」。
但耽雅乐与香茗，何须佳酿共珍馐。
君不见赵嘏有句艳今古，长笛横吹倚画楼。
又不见卢仝作经细评骘，七碗风生百虑休。
清音美荈各痂嗜，骚人适意何知愁。
我非骚人多坎壈，生平十事九烦忧。
秋前约侣游榕省，遍海鲸鲵迭闻警。
况当海氛迭闻警，积闷萦胸劳引领。
空有低昂七尺躯，才劣终军敢请缨。
自从游兴动中来，意马心猿常驰骋。
今日登临怀抱开，高天迥地任徘徊。
归时笑傲闺中友，聊当乘风破浪回。
《同友人西城楼凭眺即事》【清·林占梅】竹城西北地势平，田园参错续海坪。凉秋九月风怒吼，黄沙滚滚海雾腾。朝来气暖纤尘净，睇眄中天极辽夐。群峰缥缈列画图，巨海澄浤涵明镜。高楼凭眺兴欲狂，振衣疑蹑千仞岗。大呼奚奴捧斗墨，露肘颠书十数行。题罢馀情犹未已，朋辈之中有绝技。龙团一饮润我喉，客吹羌笛我长讴。法曲乍聆「梅花落」，名泉又报「鱼眼浮」。但耽雅乐与香茗，何须佳酿共珍馐。君不见赵嘏有句艳今古，长笛横吹倚画楼。又不见卢仝作经细评骘，七碗风生百虑休。清音美荈各痂嗜，骚人适意何知愁。我非骚人多坎壈，生平十事九烦忧。秋前约侣游榕省，遍海鲸鲵迭闻警。况当海氛迭闻警，积闷萦胸劳引领。空有低昂七尺躯，才劣终军敢请缨。自从游兴动中来，意马心猿常驰骋。今日登临怀抱开，高天迥地任徘徊。归时笑傲闺中友，聊当乘风破浪回。
https://www.ahchsz.com/shici/dnhurMp34H.html