千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《摸鱼儿.西湖送春》
《摸鱼儿.西湖送春》全文
发布时间:2025-12-03 14:37:11 宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护。

玉屏翠冷梨花瘦,寂寞小楼烟雨。肠断处。

怅折柳柔情,旧别长亭路。年华似羽。

任锦瑟声寒,琼箫梦远,羞对彩鸾舞。文园赋。

重忆河桥眉妩。啼痕犹溅纨素。

丁香共结相思恨,空托绣罗金缕。春已暮。

纵燕约莺盟,无计留春住。伤春倦旅。

趁暗绿稀红,扁舟短棹,载酒送春去。

(0)
注释
倚东风:在春风中。
画阑十二:画有栏杆的十二阑干。
芳阴帘幕:繁花的阴影和帘幕。
玉屏翠冷:玉色屏风上的冷色调。
肠断处:内心极度悲伤之处。
折柳:古代习俗,折柳表示离别。
锦瑟:古乐器,音调哀怨。
彩鸾:彩色的鸾鸟,象征美好。
翻译
在春风中,倚靠在画有栏杆的十二阑干旁,繁花的阴影低垂,遮掩着帘幕。
玉色的屏风上,梨花显得清冷,小楼在烟雨中更显寂寥。
心中悲痛,如同折断的柳枝,想起在长亭的旧别,岁月如飞鸟般流逝。
任凭锦瑟的音调凄凉,琼箫的梦境遥远,不敢面对彩色的鸾鸟起舞。
再次回忆起河桥边的美丽容颜,泪痕还留在洁白的丝绢上。
丁香花象征着相思,空自寄托在精美的绣罗和金线中,春天已经接近尾声。
即使燕子和黄莺的约定也无法留住春天,我为春的消逝感到疲倦。
趁着稀疏的绿叶和凋零的红花,驾着小船,划着短桨,带着酒,送别春天离去。
鉴赏

这首宋词《摸鱼儿·西湖送春》是陈允平所作,描绘了春天即将消逝,词人在西湖边依依惜别的情景。开篇"倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护",以春风、画栏和垂帘幕,营造出一种幽静而略带凄清的氛围。"玉屏翠冷梨花瘦,寂寞小楼烟雨",通过描绘梨花的憔悴和小楼的孤独,表达了词人内心的孤寂。

"肠断处。怅折柳柔情,旧别长亭路",借折柳寓离别之苦,唤起词人对往昔分别的回忆。"年华似羽",感叹时光如飞,青春易逝。接下来的句子,词人借音乐和梦境表达对过去的追忆与现实的无奈,"锦瑟声寒,琼箫梦远","羞对彩鸾舞",流露出对美好时光不再的感慨。

"文园赋。重忆河桥眉妩",提及文人墨客的才情和河桥边女子的美丽,进一步深化了词人的怀旧之情。"啼痕犹溅纨素",暗示着女子的离愁。"丁香共结相思恨",以丁香象征愁绪,加深了词人的情感深度。

"春已暮。纵燕约莺盟,无计留春住",直接点明春天将尽,即使有燕子和黄莺的约定,也无法挽留春光。最后,词人以"伤春倦旅"收束,表达出在旅途中因伤春而产生的疲惫感,决定乘舟载酒,与春光一同离去,寄托了深深的惜春之情。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对西湖春色的描绘,展现了词人对流逝时光的深深惋惜和对过往美好记忆的怀念。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

醉桃源·角声吹断陇梅枝

角声吹断陇梅枝,孤窗月影低。
塞鸿无限欲惊飞,城乌休夜啼。
寻断梦,掩香闺,行人去路迷。
门前杨柳绿阴齐,何时闻马嘶?

(0)

贺圣朝·金丝帐暖牙床稳

金丝帐暖牙床稳,怀香方寸。
轻颦轻笑,汗珠微透,柳沾花润。
云鬟斜坠,春应未已,不胜娇困。
半欹犀枕,乱缠珠被,转羞人问。

(0)

三台令·南浦

南浦,南浦,翠鬓离人何处?
当时携手高楼,依旧楼前水流。
流水,流水,中有伤心双泪。

(0)

金错刀·日融融

日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。
柳条袅袅拖金线,花蕊茸茸簇锦毡。
鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。
春光堪赏还堪玩,恼煞东风误少年。

(0)

金错刀·双玉斗

双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。
麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。
歌宛转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。
只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。

(0)

归自谣·寒山碧

寒山碧,江上何人吹玉笛?
扁舟远送潇湘客。
芦花千里霜月白,伤行色,来朝便是关山隔。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com