佩璐骑麟返帝旁，屐痕所在尚芬芳。
泉行地脉家家井，月到天心处处光。
模范百年垂藻泮，蒸尝千古奉桐乡。
教忠况有无穷泽，衮衮湘流一派长。
《判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继升帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日乃市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰》全文
- 注释
- 佩璐：公主名。
麟：麒麟，传说中的神兽。
帝旁：天帝身边。
屐痕：公主留下的足迹。
芬芳：香气。
泉行：泉水流淌。
地脉：地下水源。
家家井：每户人家的井。
天心：天空中心，指月亮。
处处光：到处都是明亮的。
模范：榜样。
百年：长久的历史。
藻泮：学府，古代学校。
蒸尝：祭祀。
桐乡：地名，可能指有桐树的地方。
教忠：教导忠诚。
无穷泽：无尽的恩惠。
衮衮：形容水流不断。
湘流：湘江。
一派长：持续不断。
- 翻译
- 佩璐公主驾驭麒麟返回天帝身边，她走过的地方仍有香气留存。
泉水沿着地脉滋养每家每户的井，月亮照耀下，天地间充满明亮的光芒。
百年典范在学府中流传，千年祭祀在桐乡延续。
教育忠诚的精神有着无尽的恩泽，如同湘江水流源源不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅尊崇先贤的场景，以纪念佩璐骑麟归天的宝谟户部先生和分教长沙的平庵先生。诗中提到先生的美德影响深远，如同泉水润泽家家户户，月亮照耀着人们的心灵，他的榜样流传百年，被后人景仰。祠堂的建立，表达了对先生教育之功的感激，以及士子们对其精神的深深敬意。诗人陈元晋通过诗歌表达了自己的崇敬之情，认为先生的教诲如湘江流水般绵延不绝。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倾杯乐.正月十三夜预卜元宵月
丝雨如酥，小窗似梦，睡猧难稳。
试灯夜、凤胫慵点，香闺潜向，姮娥预恳。
元宵可有冰轮分。奈琼瑶，舞萦幌，拂帘逾紧。
安黄剔翠，都到眉峰砌恨。邻院女、盈盈来问。
说青鸟广寒原有信。
要春城、一色铺银，夜市万家堆粉。
正雪后、玲珑灯映。又陌上、软松鸳润。
当此际，才涌上、团圞玉镜。