阴山健儿鞭鞚急，走势能追北风及。
逶迤一虎出马前，白羽横穿更人立。
回旗倒戟四边动，抽矢当前放蹄入。
爪牙蹭蹬不得施，碛上流丹看来湿。
胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀。
穹庐无工可貌此，汉使自解丹青包。
堂上绢素开欲裂，一见犹能动毛发。
低徊使我思古人，此地抟兵走戎羯。
禽逃兽遁亦萧然，岂若封疆今晏眠。
契丹弋猎汉耕作，飞将自老南山边，还能射虎随少年。
《阴山画虎图》全文
- 拼音版原文全文
阴 山 画 虎 图 宋 /王 安 石 阴 山 健 儿 鞭 鞚 急 ，走 势 能 追 北 风 及 。逶 迤 一 虎 出 马 前 ，白 羽 横 穿 更 人 立 。回 旗 倒 戟 四 边 动 ，抽 矢 当 前 放 蹄 入 。爪 牙 蹭 蹬 不 得 施 ，迹 上 流 丹 看 来 湿 。胡 天 朔 漠 杀 气 高 ，烟 云 万 里 埋 弓 刀 。穹 庐 无 工 可 貌 此 ，汉 使 自 解 丹 青 包 。堂 上 绢 素 开 欲 裂 ，一 见 犹 能 动 毛 发 。低 徊 使 我 思 古 人 ，此 地 抟 兵 走 戎 羯 。禽 逃 兽 遁 亦 萧 然 ，岂 若 封 疆 今 晏 眠 。契 丹 弋 猎 汉 耕 作 ，飞 将 自 老 南 山 边 ，还 能 射 虎 随 少 年 。
- 注释
- 健儿：勇士。
鞭鞚：马鞭。
北风：比喻速度极快。
逶迤：形容猛虎跳跃。
白羽：指箭簇。
流丹：鲜血染红的沙子。
朔漠：北方沙漠。
穹庐：指游牧民族的帐篷。
丹青：绘画。
绢素：丝织品，此处指画布。
禽逃兽遁：鸟兽逃散。
弋猎：狩猎。
飞将：勇猛的将领。
- 翻译
- 阴山勇士策马疾驰，速度能追上北风。
一匹猛虎在马前跃出，白羽箭如人般直立。
旗帜回转，戟刃翻动，四周震动，箭矢向前，马蹄狂奔。
猛兽无法施展威力，战场上血红的沙砾仿佛被染湿。
胡天的寒漠充满肃杀，万里烟云掩埋了兵器。
这样的壮丽景象，穹庐难以描绘，唯有汉使能以丹青记录。
厅堂上的画作几乎要裂开，一看就令人震撼。
这让我想起古人，这里曾是战场，对抗敌虏。
鸟兽逃窜，一片荒凉，如今边境安宁，人人安眠。
契丹人在狩猎，汉人在此耕耘，老将仍能在南山射虎，陪伴年轻人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的战马和猎狩场景，展现了北方草原的粗犷与壮丽。开篇“阴山健儿鞭鞚急，走势能追北风及”迅速勾勒出一位骑士在阴山下驰骋的画面，他们的马匹强健，有着不凡的速度，甚至能够追上呼啸而过的北风。紧接着，“逶迤一虎出马前，白羽横穿更人立”则描绘了一只老虎在马匹之前出现，白色的羽箭如同横空出世般穿梭其间，这是一个充满力量与危险的瞬间。
诗中，“回旗倒戟四边动，抽矢当前放蹄入”展示了战场上的紧张气氛，旗帜翻飞，兵器交错，箭矢如雨，战马践踏，给人以强烈的视觉冲击。而“爪牙蹭蹬不得施，碛上流丹看来湿”则描写了虎与猎狩之间的生死搏斗，那被划伤的皮肤渗出的血液在冰冷的岩石上凝结成红色的痕迹。
“胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀”一句则转而描绘了广阔无垠的北方草原，那浓厚的杀意与战争的氛围被比喻为如同覆盖在无尽的烟云之下。紧接着，“穹庐无工可貌此，汉使自解丹青包”则表达了诗人对这幅画作的赞赏，以及由此引发的历史联想。
最后，“堂上绢素开欲裂，一见犹能动毛发。低徊使我思古人，此地抟兵走戎羯”一段，则是诗人站在堂上，面对着这幅画作，不禁感慨万千，对那古代的战士们充满敬意。而“禽逃兽遁亦萧然，岂若封疆今晏眠。契丹弋猎汉耕作，飞将自老南山边，還能射虎随少年”则表达了诗人对于古代英雄与今日安逸生活的比较，以及对那些仍旧保持着勇武精神的人们的赞叹。
整首诗语言雄健，意象丰富，不仅展示了诗人的文学才华，也反映出他对历史、军事和自然景观深刻的感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
武夷道士示予魏王子骞蜕首见紫气
不死者巳去，死者留人间。
骨骸自何夕，飞置山之颠。
取视始伊谁，县绠月屡牵。
而不如馀魄，安卧攒青莲。
道士苦斯役，留函阁高椽。
过客好奇异，启阅请自便。
兹物真仙灵，磊磊黄琅坚。
高顶泥丸宫，紫气犹一弦。
晦明准天时，白黑互纠缠。
胡为黄冠流，示人祸福先。
为予而变易，无乃劳子骞。
玉蕴山色辉，斯理良自然。
予尝梦昼所决不为事心恶之后读唐书李坚贞传稍解焉
坚贞十七，之死靡他。数梦男子，百两以御。
贞觉而恚，莫知其谓。华盛来胥，我貌未悴。
废沐垢首，尘肤败裳。如叶未秋，虐使萎黄。
自兹以往，夕寝旦觉。角雀谢穿，筐梅罢摽。
卷娄虽膻，理不乐蚁。矧巳肉矣，曷感而蛾。
万有胶轕，曷可诘呵。皇矣北帝，其将谓何。