欲言非一事，晓夕待君来。
吟屋新装办，闲门未敢开。
春光归巷陌，山色入楼台。
犹有梅花在，相期把酒杯。
《招玉渊》全文
- 翻译
- 有许多话想说却不止一桩，早晚都期待着你的到来。
我为吟诗的小屋新添了装饰，但门户闲静，还未敢轻易打开。
春天的阳光洒满街巷，山色映照进楼阁台榭。
梅花依旧盛开，我们相约举杯共饮。
- 注释
- 欲言：想要说的话。
非一事：不止一件事。
晓夕：早晚。
待：等待。
吟屋：吟诗的小屋。
新装办：新添装饰。
闲门：闲静的门。
未敢开：不敢轻易打开。
春光：春天的阳光。
归：洒满。
巷陌：街巷。
山色：山景。
入：映照。
楼台：楼阁台榭。
犹有：依旧。
梅花：梅花。
相期：相约。
把酒杯：举杯共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而又有些许期待的场景。开篇“欲言非一事，晓夕待君来”表达了一种含蓄的情感和对某人到来的等待，这种等待充满了耐心与期待。紧接着，“吟屋新装办，闲门未敢开”则展示了诗人对环境的精细打理，但又保持着一种谨慎，不急于打开大门，这可能象征着内心的某种保留和选择性开放。
“春光归巷陌，山色入楼台”这一句，则是对自然美景的描绘，春天的阳光温暖地洒在小巷之间，而远处的山色也透过窗棂映照在室内，这些都是通过诗人的感受和情感来表达的，是一种生动的视觉呈现。
最后，“犹有梅花在，相期把酒杯”则是对友人或知己的邀约，希望能共享这份美好时光。梅花在这里不仅是一种自然景象，更承载着诗人的情感和对未来的期待。这一句也体现了古代文人常有的寄托之情——通过自然物象来表达自己的情怀。
整首诗通过细腻的描写，展现了一种静谧而又充满期许的生活状态，是诗人内心世界的映射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢