万人海里辟幽扉，欲学深居只布衣。
不道内前车马闹，又催父子入宫闱。
《贺陈随隐以布衣除东宫掌书》全文
- 注释
- 万人海里：形容人多如海。
辟：开辟。
幽扉：幽静的门扉。
深居：隐居。
布衣：平民百姓的衣服，代指平民身份。
内前：宫廷内部。
车马闹：车马众多，形容繁忙热闹。
又催：再次催促。
父子：泛指家庭成员。
宫闱：皇宫内部。
- 翻译
- 在人海中开辟了一片幽静之地，想要学习深居简出只穿布衣。
没想到宫廷内部车水马龙，又催促我们父子进入宫门。
- 鉴赏
这首诗描绘了主人公陈随隐在众多世俗名利中选择清静生活，以布衣之身担任东宫掌书的场景。首句"万人海里辟幽扉"运用比喻，将繁华世界比作人海，而陈随隐却在其中寻觅到了一处僻静之地，体现了他的超脱与淡泊。"欲学深居只布衣"进一步表达了他志在隐逸，甘愿过简单生活的决心。
然而，后两句"不道内前车马闹，又催父子入宫闱"则揭示出现实的矛盾，尽管他试图避开尘世纷扰，但宫廷内的热闹和权力召唤还是找上门来，迫使他不得不面对世俗的责任，带上了儿子一同进入官场。这既是对陈随隐处境的讽刺，也反映出人生的无奈和理想与现实的冲突。
整体来看，这首诗通过对比和转折，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对官场现实的感慨，具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜梦四老人俱彷佛百余岁衣冠古朴气象庄重皆天然不事矫饰同坐一木凳予趋前长揖四老人俱起答之渊默无一言觉犹宛在目中以诗记之丁未正月初三日早间书
知是商山四老翁，来吾梦里一相逢。
凤凰千仞当年事，独在平生寤寐中。
- 诗词赏析