一片吹来锦，人言是杏花。
倚栏堪把玩，胜似日边霞。
《桂隐纪咏四十八首·其三十摘霞亭》全文
- 翻译
- 一阵风吹过，带来了一片绚丽的色彩。
人们说这是杏花开放了。
- 注释
- 锦：这里指色彩鲜艳、质地华丽的布料，引申为美丽的景象。
杏花：春季开花的一种树，花朵颜色鲜艳，象征着春天的到来。
倚栏：靠着栏杆，形容悠闲地欣赏景色。
胜似日边霞：比太阳边的晚霞还要美丽，形容景象非常迷人。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人借物写意，展现了对美好生活的向往和欣赏。首先，“一片吹来锦”形象地将花瓣比作细腻的织锦，这不仅强调了花瓣轻盈、细腻的质感，还让人联想到春天万物复苏，生机勃勃的情景。“人言是杏花”则引出了旁人的议论和猜测，既增加了诗中的对话性，也暗示了一种共鸣——人们对于美好事物的共同喜爱。
接着，“倚栏堪把玩”透露出一种闲适自得的情境。诗人不仅欣赏着眼前的景致，更是身体力行地参与其中，通过“倚栏”和“把玩”的动作感受花瓣的质感，这种亲近自然的态度传达了诗人的内心宁静与满足。
最后，“胜似日边霞”则将这种美景提升到了更高的层次。这里的“日边霞”是指夕阳下的彩霞，通常象征着天然的壮丽和非凡之美。而诗人却认为眼前的花瓣比这自然界最为壮观的奇观还要美，这不仅是对景物的高度赞赏，也反映了诗人个人的审美情趣和独特视角。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·乾坤秋更老
乾坤秋更老，听鼓角，壮边声。
纵马蹙重山，舟横沧海，戮虎诛鲸。
笑入蛮烟瘴雾，看旌麾、一举要澄清。
仰报九重圣德，俯怜四海苍生。
一尊别后短长亭。
寒日促行程。
甚翠袖停杯，红裙住舞，有语君听。
鹏翼岂从高举，卷天南地北日升平。
记取归来时候，海棠风里相迎。
木兰花慢 题毫州武津关
忆谯都风物，飞一梦，过千年。
羡百里溪程，两行堤柳，数万人烟。
伤心旧家遗迹，谩斜阳、流水接长天。
冷落故祠香火，白云泪眼潸然。
行藏好向故人传。
椽笔舞蛮笺。
总纠纠貔貅，秋风江上，高卧南边。
功名笑谈尊俎，问锦江、何必上楼船。
他日武津关下，春风骄马金鞭。
满江红 襄阳寄顺天友人
奔驿南来，拥貔貅、且＊江右。
良自愧、劣才微渺，圣恩洪厚。
万里长江今我有，百年坚壁非他守。
看虎牙、飞上万山头，诛群丑。
风雨梦，夜静戟门严鼓角，月明莲幕闲诗酒。
怕故人、相忆问归期，平蛮后。