朱楼帘捲见天涯，倦客倚栏何所思。
新月无情明复落，清箫有恨歇还吹。
《宿文殊院呈孙子和二绝·其二》全文
- 注释
- 朱楼：华丽的楼房。
帘捲：窗帘卷起。
天涯：天边，远处。
倦客：疲惫的旅人。
倚栏：倚靠栏杆。
何所思：在想什么。
新月：刚刚升起的月亮。
无情：没有感情，形容月升月落的自然规律。
明复落：明亮后又落下。
清箫：清冷的箫声。
有恨：充满哀怨。
歇还吹：停止后又吹奏。
- 翻译
- 红楼的窗帘卷起，展现出无边的天际，疲倦的旅人倚着栏杆在想些什么。
明亮的新月无情地升起又落下，清冷的箫声中充满了哀怨，时断时续。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，展现了诗人在宿文殊院时的闲适与感慨。开篇“朱楼帘捲见天涯”一句，以朱红色的楼阁和卷起的窗帘作为背景，透露出天边的景致，“天涯”二字营造出一种广阔无垠的意境，让人不禁想象那远处的辽阔。
紧接着“倦客倚栏何所思”一句，则描绘了诗人作为旅途中疲惫的客人，依靠着栏杆沉浸于某种深思。这里，“倦客”二字传达出一种游子怀乡或是旅途中的孤独与寂寞，而“倚栏何所思”的疑问句式，则留给读者无限的想象空间。
下片“新月无情明复落，清箫有恨歇还吹”更是诗人心境的一种写照。这里的“新月”指的是初升的月亮，它似乎没有情感，冷漠地在天际滑落。接着“清箫有恨歇还吹”，则是诗人用筚（一种古代乐器）来抒发自己的愁绪之情。筚声虽然停止，但内心的忧伤仍旧无法平息，只能再次吹奏，寄托哀愁。
整首诗通过对环境和个人感受的细腻描写，展现了诗人在闲适中不经意间流露出的孤独与哀愁，同时也展示了诗人的艺术功力和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
别调曲
枇杷花底晓霜清，相送郎行一曙星。
喔喔邻鸡声不断，摇鞭应过短长亭。
一重帘隔是天涯，帘外漫漫杨柳花。
乱扑人衣与人面，不知吹落在谁家。
妾家本在小长干，过得江来春又阑。
欲将一书凭雁足，梦魂先到楚云端。