石榴萱草并成空，又见墙阴苋叶红。
茶酽颇妨千里梦，簟凉初怯五更风。
新瓜落刃冰盘里，晚燕添巢画阁中。
身健流年俱可乐，故人自欠一尊同。
《秋近》全文
- 拼音版原文全文
秋 近 宋 /陆 游 石 榴 萱 草 并 成 空 ，又 见 墙 阴 苋 叶 红 。茶 酽 颇 妨 千 里 梦 ，簟 凉 初 怯 五 更 风 。新 瓜 落 刃 冰 盘 里 ，晚 燕 添 巢 画 阁 中 。身 健 流 年 俱 可 乐 ，故 人 自 欠 一 尊 同 。
- 注释
- 石榴：一种果实，颜色鲜艳，象征着繁荣。
萱草：一种多年生草本植物，象征着母爱。
墙阴：墙壁的阴暗处。
苋叶：一种绿色蔬菜，叶子红色。
茶酽：茶水浓烈。
千里梦：远方的思念或梦想。
簟凉：竹席清凉。
五更风：黎明前的寒风。
新瓜：刚摘下的新鲜瓜果。
冰盘：形容瓜果切片如冰。
晚燕：傍晚归巢的燕子。
画阁：装饰华丽的楼阁。
流年：光阴流逝。
故人：老朋友。
一尊同：一杯同饮。
- 翻译
- 石榴和萱草都已凋零，只剩墙角的苋菜叶泛红。
浓郁的茶香妨碍了远行的梦境，薄凉的竹席让我惧怕五更的寒风。
新摘的瓜切开如冰在盘中，傍晚的燕子在画阁中筑巢。
身体健康，岁月静好，都值得快乐，只是老朋友你不在，少了一杯共饮之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋近》，通过对石榴、萱草、苋叶、茶香、竹席、新瓜、晚燕等秋季景象的描绘，表达了诗人对时光流转、岁月更迭的感慨，以及对故友的怀念之情。"石榴萱草并成空"暗示了秋天的到来，花草凋零；"又见墙阴苋叶红"进一步渲染了秋色；"茶酽颇妨千里梦"写出了诗人品茗时对远方的思念；"簟凉初怯五更风"则传达出夜晚的凉意和孤独感；"新瓜落刃冰盘里"描绘了丰收的景象；"晚燕添巢画阁中"寓言生活中的宁静与生机；最后两句"身健流年俱可乐，故人自欠一尊同"表达了诗人希望身体健康，能与老友共度欢乐时光的愿望。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景色，融入了诗人的情感世界，展现了陆游深沉而乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
塞孤·其二题秋庄图，用屯田韵
入秋来，渐见青林歇。雨后吴山清发。
点点早霜红紫别。朝曦朗，林阴滑。
烟初惹起村舂，钟余打沉山月。骤凉飙窗缝吹裂。
充隐白屋心，痴梦青云阙。老去襟尘方彻。
翠竹苍松留恋切。看早晚，黄花节。
杯在口、菊斟芳，糕在手、盘堆雪。且休辜、里老张设。
徵招.三山簃校碑图，为敷龛谱，石帚
中郎析字闻?臼，辞成几多辛苦。
翠墨影精灵，只沈沈千楮。物缘随好聚。
耐寻觅、烛烧茶煮。万事全抛，十行俱下，访来寰宇。
野馆憩诗心，重门闭、毡余瘦烟堪语。
眼际石华，应也青藜煜吐。却须词笔谱。
检欧剩赵残教补。指图里、一榻寻君，细细量钗股。
八声甘州.绿化上海
展春江花月碧葱茏，物华许争迎。
料千般琪树，十年乔木，百年阴成。
自是垂杨深处，友爱送鹂声。
传语谁家好，相道光荣。
还望楼台翠耸，映帘栊鹦鹉，憨态生生。
想芳菲满院，香草也多情。
问何如、神仙眷属，度良辰美景眼长青。
欢歌里，仗东风暖，万象和平。
瑶台第一层.次张芦川韵，春节大雪三日
粉饰楼台银饰地，霏霏烂月光。
蔽空天外，鹅毛挥洒，鹤羽回翔。
上元镫未上，舞玉龙序闹春王。
且凭赏，映吴绫一色，蜀素无疆。辉煌。
百花齐放，岭梅先占小池旁。
辋川蕉景，山阴晴帖，一样文章。
谢庭传秀句，判絮飞、赌酌琼浆。耀云裳。
试寒消玉帐，炬列牙床。
水龙吟.次周紫芝韵，题吴昌硕山水卷，为东迈兄作
百年尘世蜉蝣，岁华光景云天眇。
安东令尹，榆林风雪，梦魂常绕。
瀛海三山，螺烟九点，更番斜照。
望画屏深处，银钩铁划，留清话，予怀渺。
应识延陵旧谱，共几度、龙门春晓。
听松石上，扪碑鼓下，撚髭微笑。
相对犹言，开天遗事，白头年少。
想从今尊酒，谁携手去，向林泉老。