千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春怨》
《春怨》全文
发布时间:2025-12-06 12:21:32 唐 / 刘兼   形式: 七言律诗  押[先]韵

绣林红岸落花钿,故去新来感自然。

绝塞杪春悲汉月,长林深夜泣缃弦。

锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。

独倚画屏人不会,梦魂才别戍楼边。

(0)
注释
绣林:装饰华丽的树林。
落花钿:飘落的花朵装饰品。
故去:过去。
新来:现在。
感自然:感慨自然的变化。
绝塞:极远的边疆。
杪春:暮春。
汉月:指代汉朝的月亮,可能象征国家或故乡。
缃弦:淡黄色的琴弦。
锦书雁断:用锦书写的信件无法通过鸿雁传递。
菱镜鸾孤:菱形镜子中的孤鸾,比喻孤独的自己。
画屏:装饰有图案的屏风。
梦魂:梦境中的灵魂。
戍楼:边防的岗楼。
翻译
绣林中红花飘落在岸边,旧去新来让我感叹大自然的变迁。
在遥远的边塞,春天将尽时,我为汉月的凄凉而悲伤,深夜在寂静的树林中,琴声如泣如诉。
想要寄出的锦书信件恐怕难以送达,菱镜中的孤鸾形象显得多么可怜。
独自倚靠在画屏前,无人能理解我的心情,只有梦魂在边关戍楼边与我相会。
鉴赏

此诗描绘了一片哀愁与孤寂的意境。"绣林红岸落花钿",以鲜明的色彩展现了春天景致,但却透露出一种淡淡的忧伤和无常感。"故去新来感自然"则是对这种情感的总结,表达了一种顺其自然的宿命观。

诗人接着写道:"绝塞杪春悲汉月",这里的"绝塞"指的是边塞孤寂的景象,而"杪春"则暗示了季节的更迭和时光的流逝。"悲汉月"中,"汉月"或许指的是古代传说中的美丽而忧郁的女子,这里用来表达对过去美好事物的怀念之情。

在夜深人静的长林中,诗人写道:"长林深夜泣缃弦"。这里的"泣"字极力渲染了诗人的哀伤心情,而"缃弦"则是古代一种乐器,这里用来比喻诗人内心的悲音。

接着,诗人表达了对远方亲朋的思念:"锦书雁断应难寄"。这里的"锦书"指的是装饰华丽的信件,而"雁断"则是古代传递信息的方式之一,即通过大雁传递书信。但即使如此,诗人也感到这种方式无法完全传达自己的情感。

"菱镜鸾孤貌可怜"一句,则描写了一种孤独而又美丽的景象。"菱镜"可能指的是古代的一种装饰物,而"鸾"则是一种神鸟,这里用来比喻诗人孤独中的美丽。

最后,诗人在画屏前感到无人理解:"独倚画屏人不会"。这里的"独倚"强调了诗人的孤独感,而"画屏"则可能是诗人心灵的寄托。结尾的"梦魂才别戍楼边",表达了一种即便是在梦中也难以割舍的情愫。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂而深沉的心境。

作者介绍

刘兼
朝代:唐

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

咏白鹦鹉五首·其三

仙都瑶圃洽元和,双树琪林乐自多。

换尽颜容不相识,定应常饱玉山禾。

(0)

同诸公饮于五仙观再和古成之韵

环粤群山森翠烟,每于灵境忆飞仙。

空传金简归三岛,无复神羊下九天。

欲驭冷风搏羽翰,渺观沧海变桑田。

道人不解玄中趣,尽把红莲换白莲。

(0)

忠烈陶氏先祠诗·其一

郁郁层林,苍梧之阳。挺生哲人,藩彼东方。

东方匪宁,群黎鞠凶。蠢尔小丑,王师是抗。

矫矫宪臣,戎车戎行。

(0)

别何古林八首·其八

共向珠宫汗漫游,浦云榕叶暗江流。

他时京国应相忆,细雨孤蓬上钓舟。

(0)

别王立庵·其二

幽谷山头路不纡,庾南风景未应殊。

归时莫跨青牛去,关吏迎人乞著书。

(0)

寿张蒙溪方伯初度·其二

两勤播命奠明区,十郡欢歌寿庆馀。

沧海白云趋屏树,赤蛇朱鸟肃冠裾。

薇花席上秋光满,鼓角声中瑞气舒。

盖世勋名应属望,白头今已愧迂儒。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com