矜红掩素似多才，不待樱桃不逐梅。
春到未曾逢宴赏，雨馀争解免低徊。
巧穷南国千般艳，趁得春风二月开。
堪恨王孙浪游去，落英狼籍始归来。
《见穆三十宅中庭海榴花谢》全文
- 注释
- 矜红：形容女子的娇艳。
掩素：用红花掩盖素颜。
多才：形容女子有才华。
樱桃：春季开花的植物，此处比喻美人。
梅：梅花，象征高洁，此处也比喻美人。
春到：春天来临。
宴赏：宴会或赏花的活动。
雨馀：雨后。
低徊：犹豫不决，这里指伤感徘徊。
巧穷：巧妙地展现出。
南国：南方。
千般艳：各种各样的美丽。
趁得：恰好赶上。
春风二月：早春二月。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，此处可能指游子。
浪游：随意出游。
落英狼籍：落花纷乱。
始归来：才开始返回。
- 翻译
- 她像个多才的女子，用红花遮盖素颜，不急于展现，不追赶梅花的盛开。
春天来了，她还未曾遇到宴会欣赏，雨后更不愿独自伤感徘徊。
她的美丽巧妙地超越了南方的万千娇艳，趁着早春二月的春风绽放。
令人遗憾的是，那些游子随意离去，直到落花满地才返回，那时已错过盛开的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日里对美好事物的渴望与遗憾。开篇"矜红掩素似多才，不待樱桃不逐梅"，通过对比鲜花和果实，表现了诗人对美好景象的追求和欣赏，似乎在说即便是不同季节的花卉，也都不愿错过。春天来临，却未能及时享受其中的宴席与乐趣，而是在雨后的一丝温馨中寻找慰藉。
"巧穷南国千般艳，趁得春风二月开"则描绘了诗人对南方美丽景色的向往，以及在春风的催化下万物复苏的繁华。这里的“巧穷”指的是精心探求和享受，而“南国千般艳”则是对南方丰富多彩自然景象的赞叹。
最后两句"堪恨王孙浪游去，落英狼籍始归来"表达了诗人对于逝去时光与美好的遗憾。这里的“王孙”通常指代豪门公子，而“浪游”则是对他们那种不羁自由生活方式的描绘。而“落英狼籍”则形象地表达了花谢后的凄凉，且“始归来”暗示了一种归属感或是内心的平静。
整首诗通过对春天美景的渴望与追求，以及对逝去美好时光的怀念，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
寄张楚瞻出牧山西吉州
君以吉州人，而作吉州牧。
江西计程抵山西，四千里路置邮速。
闻道黄河势北来，茫茫禹迹洵奇哉。
试问洪水滔天日，孟门山石谁为开。
几千年后山河异，沧海桑田纷建置。
至今太岳尊平阳，壶口龙门附庸地。
地无繁简政在官，论政易耳临民难。
平生经过十三省，请君并作一隅看。
天下纷纷干戈起，尚有此州僻可恃。
以吉名山自古传，政平民豫臻上理。
从此安贞履坦途，吉无不利任所趋。
祥风善气春有脚，记取一路清廉图。
朝回望南斋有作
彤庭敞天阙，下有白玉堂。
叆叇为牖户，琼瑶为阶廊。
其中称秘府，图书辉缥缃。
十年付梦想，今日重瞻望。
银河隔清浅，壶峤渺瀛沧。
云端群仙人，清风接衣香。
举手招我往，对之徒彷徨。
倦翼非不奋，欲飞未能翔。
反哺自乌鸟，贺世自凤凰。
此心长霄汉，遥依日月光。