徙倚仙居绕翠楼，分明宫漏静兼秋。
长安夜夜家家月，几处笙歌几处愁。
《八月》全文
- 注释
- 徙倚：徘徊。
仙居：仙境。
翠楼：青翠的楼阁。
宫漏：宫中报时的钟声。
静兼秋：宁静的秋天。
长安：古代中国的首都，这里指代繁华之地。
夜夜：每晚。
家家月：家家户户都看到明亮的月亮。
笙歌：笙乐和歌声。
愁：忧愁。
- 翻译
- 我在仙境般的地方徘徊，环绕着青翠的楼阁。
宫中的钟声清晰可闻，夜晚宁静，又正值秋季。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋夜景的诗，充满了对远古时代的怀念和对自然美景的赞美。开篇“徙倚仙居绕翠楼”一句，以“徙倚”形容居所的幽雅与超脱，而“仙居”则赋予了这处所在以不凡之意，彷佛是神仙所居。此句设置了一种超凡脱俗的意境。而“绕翠楼”则更增添了一份灵动之感，使人联想到古代那些风雅绝伦的宫阙建筑。
接下来的“分明宫漏静兼秋”一句，通过对宫中漏刻的描写传达了夜深人静的氛围。“宫漏”是古代计时工具之一，它的声音在夜晚显得格外清晰，而“静兼秋”则强调了这个季节特有的宁静和冷清。这样的描述不仅画出了一个静谧的夜景，而且也引人深思，感受到时间流逝带来的寂寥。
第三句“长安夜夜家家月”将视角转向远方的长安，通过月光与夜晚的结合，营造出一种普遍而共通的情感。这里的“家家月”不仅是对月亮的描绘，更是对古都生活之美好的一种展现。
最后一句“几处笙歌几处愁”，则通过音乐和情感的结合，表达了诗人内心的复杂情感。这里的“几处”留给读者无限想象，而“笙歌与愁”的并置，则让人感到诗人在美好景致之中依然无法释怀的忧伤。
总体而言，这首诗通过对夜晚月光、宫阙漏刻声响以及远方长安生活的描写，展现了诗人对于古代美好的追忆和内心深处的孤寂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢