少年场屋心，富贵轻秋毫。
如何此偪仄，晚作空山逃。
世方驰逐好，我独儒书豪。
宁甘往教远，不肯十上劳。
尚持鹍鸡弦，自爱凤尾槽。
纷然凉州曲，谁赏郁轮袍。
取之众弃中，君眼亦已高。
惜哉君更穷，相看两萧骚。
《次韵欧阳良有高山仰止四首·其一》全文
- 翻译
- 少年时期的心志，视富贵如秋毫般微不足道。
为何在这样的困境中，晚年选择逃离到空旷的山林。
世人皆追求名利，唯我以读书为豪。
宁愿忍受远离家乡的教书生涯，也不愿频繁应试而劳累。
仍然怀抱琴弦，珍爱那凤尾制成的琴槽。
弹奏着凉州曲调，却无人欣赏我的才华。
在众人遗弃中挑选，你的目光却独高。
可惜你更加困顿，我们彼此都落魄失意。
- 注释
- 场屋：科举考试场所。
轻：轻视。
逃：逃避。
驰逐：追逐名利。
儒书：儒家经典的学习。
十上：指多次应试未中。
鹍鸡弦：古代的一种琴弦。
凤尾槽：形容精美的琴槽，象征高雅。
郁轮袍：古代官员的官服，此处比喻才华。
众弃中：被众人忽视的地方。
君眼：你的目光，此处指对方的眼光。
萧骚：形容处境凄凉，失意。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的诗《次韵欧阳良有高山仰止四首(其一)》表达了诗人对世俗价值观的批判和对自己独特人格坚守的态度。诗中的"少年场屋心，富贵轻秋毫"揭示了诗人年轻时对于功名富贵的淡泊，视如草芥。然而，面对社会风气的浮躁，他选择"晚作空山逃"，远离尘嚣，过着隐逸的生活。
"世方驰逐好，我独儒书豪"对比鲜明，展现了诗人与众不同的追求，宁愿投身教育也不愿迎合世俗的升迁之路。"宁甘往教远，不肯十上劳"进一步强调了他的决心，即使路途遥远，也坚持自我价值。
诗人珍视自己的才艺，"尚持鹍鸡弦，自爱凤尾槽"，比喻自己坚守琴艺，不求他人赞赏，只求内心的满足。"纷然凉州曲，谁赏郁轮袍"则暗示了知音难觅，无人理解他的才华和品格。
最后两句"取之众弃中，君眼亦已高"赞扬了欧阳良的眼光独特，能从众人忽视中发现诗人的价值。然而，"惜哉君更穷，相看两萧骚"表达了对友人境遇的同情，两人虽志趣相投，却都身处困境，生活落寞。
整体来看，这首诗通过个人经历和情感抒发，展现了诗人超脱世俗、坚守理想的人格魅力，以及对知音的渴望与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题安福士人家赏静轩听雨二首
心远渊明趣，室虚庄叟书。
宅边种柳树，濠上乐鲦鱼。
往者不复作，斯人今则疏。
谁为赏静者，吾欲并门居。
寄送周子中监丞赴舒州二首
引嫌初补外，怀绶复频年。
自得山水胜，定由仙佛缘。
往游成旧矣，有梦尚依然。
六字今谁嗣，留题乞我传。
寄赠汤司谏二首
御史曾追庆历唐，有孙还是绍兴汤。
绝知骥騄难羇绊，故遣松筠试雪霜。
如许人才岂终弃，要之日月本何伤。
郁孤台上苏仙句，多载寥寥无和章。