幽栖终日断经过，坐阅残编眼欲花。
道在固应甘淡薄，心閒尤觉厌纷华。
正惭我老无佳思，颇羡君诗似作家。
拙恶岂能赓妙句，临风吟咏祇咨嗟。
《和朱世同韵·其二》全文
- 注释
- 幽栖：隐居。
断经过：不与人往来。
残编：残旧书籍。
眼欲花：眼睛疲劳。
道在：坚守道义。
固应：本应。
淡薄：清贫。
心閒：心境悠闲。
佳思：新意。
似作家：如专业作家。
拙恶：笨拙。
赓妙句：写出优美的诗句。
祇：只。
咨嗟：感叹。
- 翻译
- 整日隐居不与人往来，阅读残旧书籍眼睛都看花了。
坚守道义本就甘于清贫，心境悠闲更觉得世俗繁华令人厌倦。
我深感惭愧自己年迈无新意，十分羡慕你诗歌创作如专业作家。
我的笨拙怎能写出优美的诗句，只能在风中吟咏感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，名为《和朱世同韵（其二）》。从诗中可以感受到诗人在静居独处中，过着断续不常的生活，心境随之起伏。
“幽栖终日断经过”表达了诗人隐居生活中的孤寂与时间的流逝，而“坐阅残编眼欲花”则透露出诗人在翻阅残破书籍时，感到眼睛疲劳，视力开始模糊。这两句反映出诗人的生活状态和内心感受。
接着，“道在固应甘淡薄”表明诗人对于世事的态度保持着超然物外的心境，不为外界纷争所扰。而“心閒尤觉厌纷华”则显示了诗人虽身处寂寞，但内心仍旧对繁华世界感到不屑与厌倦。
“正惭我老无佳思，颇羡君诗似作家”两句中，“正惭我老无佳思”表达出诗人对于自己年迈而创作力下降的自责和遗憾；“颇羡君诗似作家”则是对友人的诗歌技艺表示赞赏，认为对方如同专业的文学家。
最后，“拙恶岂能赓妙句，临风吟咏祇咨嗟”两句中，“拙恶岂能赓妙句”表达了诗人对自己才华平庸，无以匹敌他人的自卑；“临风吟咏祇咨嗟”则是诗人在面对风景时，发出了感叹与怅惘的情声。
整首诗通过对比和反思，展示了诗人对于自己生活状态、文学创作能力以及对友人的态度的深刻内省。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
游黄龙洞
我来罗浮访仙迹，数不尽罗浮峰四百。
黄龙巀嵲洞最幽，两水夹山山路僻。
攀萝直上登云梯，探入松林洞门辟。
流杯池水声潺潺，玉龙飞走春潮白。
七星坛畔逢赤松，邀入龙宫蹊径碧。
笑傲烟霞生隐心，红尘不到烦襟释。
何事将金别买山，此处岩栖即安宅。
不愿宦游拖长绅，愿从罗浮山下为居民。