吾宗出西蜀，托迹庐阜岑。
恭礼清虚尊，相与道义深。
别时白日长，忽兹秋云阴。
永怀一笑粲，水云劳我心。
《送曹蕴清归庐山》全文
- 拼音版原文全文
送 曹 蕴 清 归 庐 山 宋 /曹 勋 吾 宗 出 西 蜀 ，托 迹 庐 阜 岑 。恭 礼 清 虚 尊 ，相 与 道 义 深 。别 时 白 日 长 。忽 兹 秋 云 阴 。永 怀 一 笑 粲 ，水 云 劳 我 心 。
- 注释
- 吾宗：我们的家族。
出：源自。
西蜀：西蜀地区。
托迹：寄身。
庐阜岑：庐山的崇山峻岭。
恭礼：恭敬礼拜。
清虚尊：清静高远的道。
相与：共同。
道义深：深刻的道德伦理。
别时：离别之时。
白日长：白天漫长。
忽兹：忽然。
秋云阴：秋云密布。
永怀：永远怀念。
一笑粲：灿烂的一笑。
水云：山水云雾。
劳我心：牵动我的心。
- 翻译
- 我们的家族源自西蜀之地，寄身于庐山的崇山峻岭中。
我们恭敬地礼拜清静高远的道，共同探讨深刻的道德伦理。
离别时正值白天漫长，忽然间秋云密布天色阴沉。
永远怀念那一笑的灿烂，山水云雾牵动着我的心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《送曹蕴清归庐山》。诗中表达了诗人对同宗族友人曹蕴清的深深敬意和深厚的情感。"吾宗出西蜀，托迹庐阜岑"，写出了曹蕴清的家族背景和他选择在庐山隐居的生活轨迹，暗示了他对清静生活的向往。"恭礼清虚尊，相与道义深"，表达了诗人对曹蕴清高尚品德和道义追求的赞扬。
"别时白日长，忽兹秋云阴"，通过描绘分别时的自然景象，寓言了时光易逝和友情的珍贵，以及对友人即将离去的不舍。"永怀一笑粲"，回忆起与曹蕴清共度的美好时光，笑容灿烂，令人难以忘怀。最后，"水云劳我心"，以山水云雾之景象征离愁别绪，表达了诗人对友人的牵挂和内心的牵动。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过描绘人物和环境，展现了诗人对友人的深情厚谊和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
董逃行
吾欲上谒从蓬莱，遨游三山戏九垓。
阊阖詄荡开，斑璘宫阙楼台，流光倒景徘徊。
但见织女弄杼往来白榆，累累支机十二枚。
河流逶迤，但见丈夫牵牛饮其隈。
问尔凡吏所为，客谢主人乐哉。
教敕酌彼金罍，织女长跪进酒，牵牛陪。
桂树一何摧颓，嫦娥端坐颔其颐。
白兔抱杵，戛树虾蟆栽。
采取甘露一玉杯，服此露，寿以崔嵬。
服此甘露，颜色自好。
陛下长生不老，坐享万年有道。
君臣欢如鱼藻，陛下长与天相保。