何草乏灵姿，无山不孤绝。
我行虽云蹇，偶胜聊换节。
上界浮中流，光响洞明灭。
晚禽曝霜羽，寒鱼依石发。
自有无还心，隔波望松雪。
《弋阳溪中望仙人城》全文
- 拼音版原文全文
弋 阳 溪 中 望 仙 人 城 唐 /顾 况 何 草 乏 灵 姿 ，无 山 不 孤 绝 。我 行 虽 云 蹇 ，偶 胜 聊 换 节 。上 界 浮 中 流 ，光 响 洞 明 灭 。晚 禽 曝 霜 羽 ，寒 鱼 依 石 发 。自 有 无 还 心 ，隔 波 望 松 雪 。
- 翻译
- 哪一种草没有灵气，没有一座山不是孤独而峻峭。
我行走虽然艰难，偶尔也能找到一丝乐趣来转换心情。
天空在江流中漂浮，光芒和声音忽明忽暗。
傍晚的鸟儿晾晒着霜冻的羽毛，寒冷的鱼儿贴着石头游动。
我内心深处有超脱的念头，隔着波光遥望松树与白雪。
- 注释
- 灵姿：指具有灵性的姿态或特性。
孤绝：形容山势孤独而高耸。
蹇：形容行走困难。
聊换节：暂且转换一下心情。
上界：天空、宇宙。
浮：漂浮。
洞明灭：光线忽明忽暗。
曝霜羽：鸟儿晾晒霜冻的羽毛。
依石发：鱼儿贴着石头游动。
无还心：超脱尘世的心境。
隔波：隔着水面。
松雪：松树和白雪，象征高洁之景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人在自然界中寻找超脱尘世的意象。开篇“何草乏灵姿，无山不孤绝”表现了诗人对自然之美的赞叹，每一处草木都显得生机勃勃，每一座山峰都独立而自足，充满了神秘感。
“我行虽云蹇，偶胜聊换节”表明诗人的旅行虽然有时遇到困难，但仍旧能够偶尔超越常人，达到一种精神的解脱和自由。这里的“云蹇”形象地描绘出诗人在山间行走的情景，而“聊换节”则暗示了诗人对自然界中规律与节制的感悟。
“上界浮中流，光响洞明灭”则是对仙境之美的进一步描绘。这里，“上界”指的是高处或天界，“浮中流”可能指的是云端或水面，而“光响洞明灭”则形容了光线在山谷间穿梭，时隐时现，给人一种神秘莫测的感觉。
“晚禽曝霜羽，寒鱼依石发”进一步加深了仙境的意境。诗人观察到晚上的鸟儿将翅膀展开在霜冻中，而寒冷的鱼儿则躲藏在石头旁边，这些生动的细节让读者仿佛置身于一个宁静而又神秘的世界。
“自有无还心，隔波望松雪”表达了诗人内心的宁静与超然。这里，“无还心”意味着超脱尘世的情感，而“隔波望松雪”则是说诗人在水面上观赏到对岸松树和雪景，这种景象让他感到一种精神上的满足和解脱。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于超凡脱俗世界的向往以及内心的宁静与自得。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
赠白贞夫
往日延陵郡，曾闻白傅园。
林间三径僻，水上百花繁。
北阙恩弥渥，东山意独存。
风流思二老，文雅见诸孙。
门阀今吴邑，衣冠旧洛原。
传经期取相，怀古寓名轩。
高卧方求志，幽栖已避諠。
烟霞常闭户，宾客暂开樽。
世业看前代，贤声在后昆。
青云殊不远，努力早飞翻。
送王舜夫水部之东鲁官廨
曩昔词林客，偏多水部郎。
于今嗣风雅，吾子欻翱翔。
东郡分行省，南风引去樯。
山城蟠海岸，官阁净湖光。
宛似幽居好，翛然燕坐凉。
定知题咏富，未觉简书忙。
吏隐情都惬，登临兴转长。
新诗如不惜，细札莫相忘。