千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满江红.重九登增江凤台望崔清献故居》
《满江红.重九登增江凤台望崔清献故居》全文
发布时间:2025-12-04 10:09:12 宋 / 陈纪   形式: 词  词牌: 满江红

凤去台空,庭叶下、嫩寒初透。

人世上、几番风雨,几番重九。

列岫迢迢供远目,晴空荡荡容长袖。

把中年、怀抱更登台,秋知否。天亦老,山应瘦。

时易失,欢难久。到于今惟有,黄花依旧。

岁晚凄其诸葛恨,乾坤只可渊明酒。

忆坡头、老菊晚香寒,空搔首。

(0)
注释
凤去:凤凰离去,象征着朝代更迭或人事变迁。
嫩寒:微寒,形容秋季的凉意。
重九:农历九月九日,重阳节。
列岫:连绵的山峰。
晴空:晴朗的天空。
怀抱:心中的情感或思绪。
诸葛:指三国时期的诸葛亮,这里可能象征智者之忧。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居和饮酒著称。
坡头:可能指某个具体的地点,也可能象征隐逸之处。
老菊:老去的菊花,象征坚韧和孤独。
翻译
凤凰已飞走,空荡的庭院里,落叶飘落,微寒刚刚穿透。
人间经历了多少次风雨,又过了多少个重阳节。
远处的山峦绵延,晴朗的天空足够容纳我舒展衣袖。
在中年之际,登上高台,秋天是否知晓?岁月已老,山岭也显得更加清瘦。
时光易逝,欢乐难以长久。如今只剩下了,那黄色的菊花依然如故。
到了晚年,心中充满了诸葛亮般的遗憾,只能借酒消愁。
怀念坡头的老菊花,在寒冷的傍晚散发出幽香,徒然地抓头思索。
鉴赏

这首《满江红·重九登增江凤台望崔清献故居》是宋代词人陈纪的作品,通过对凤台的荒凉景象和秋日登高所见的描绘,寄寓了对时光流逝、人事变迁的感慨。"凤去台空"象征着往昔的繁华已逝,"嫩寒初透"则渲染出淡淡的哀愁。词人眺望远方,列岫连绵,晴空开阔,但心中却充满中年的忧虑和对未来的不确定。

"天亦老,山应瘦"运用拟人手法,表达岁月催人老去,山川也仿佛因之而憔悴。"时易失,欢难久"揭示了人生的无常和欢乐的短暂。词人感叹只有菊花依然如故,寓意着自己的坚守和对崔清献的怀念。

"岁晚凄其诸葛恨"借诸葛亮的典故,表达了壮志未酬的遗憾,而"乾坤只可渊明酒"则借陶渊明的隐逸生活,寄托了词人对超脱尘世的向往。最后,词人回忆坡头的老菊花在寒风中散发香气,只能独自惆怅,"空搔首"的动作形象地传达出他的无奈与寂寥。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过登高望远,展现了词人对人生哲理的思考和对故人的深深怀念。

作者介绍

陈纪
朝代:宋

陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。
猜你喜欢

临江仙·吸取西江金浪水

吸取西江金浪水,朝朝用此盘缠。
循环流转复清泉。
肌肤偏莹净。
寿算得迁延。
北斗自然拘姓籍,南辰生注长年。
减财节色是因缘。
作为依上帝,弃世做神仙。

(0)

西江月·人要修行猛做

人要修行猛做,我心除尽堪为。
不将筋力谩胡施。
闲里真清渐自。
白雪变成姹女,黄芽养就婴儿。
两般消息有谁知。
悟彻分明便是。

(0)

西江月·常把内真频看

常把内真频看,休教外景长侵。
尖竿尖上细搜寻。
正见婴儿弄影。
雅咏高吟叫笑,清风皓月吹临。
分开传作紫共金。
艳迸斗花万锦。

(0)

西江月·养甲争如养性

养甲争如养性,修身争似修心。
从来作做到如今。
每日劳劳图甚。
她把幽微搜索,便将玄理思寻。
交君稍悟水中金。
不肯荒郊做恁。

(0)

西江月·堪叹这般曲调

堪叹这般曲调。
感他石女吹箫。
山头漫说水频浇。
海底虚言火燎。
遭逢圆明正照。
真风广布金飚。
西江月里吃芝苗。
味味将来了了。

(0)

西江月·堪叹水流一道

堪叹水流一道。
须凭浩大添鼎千遭。
海心万丈袅竿牢。
定后尖生芝草。
会得功夫早早。
自然快乐陶陶。
西江月里采芝苗。
携去十洲三岛。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com