曾闻仙子住天台，欲结灵姻愧短才。
若许随君洞中住，不同刘阮却归来。
《赠葛氏小娘子》全文
- 拼音版原文全文
赠 葛 氏 小 娘 子 唐 /潘 雍 曾 闻 仙 子 住 天 台 ，欲 结 灵 姻 愧 短 才 。若 许 随 君 洞 中 住 ，不 同 刘 阮 却 归 来 。
- 翻译
- 曾经听说仙女居住在天台山，想要结成仙凡间的缘分我却自感才情不足。
如果能跟随你一同住在洞府，就不会像刘阮那样最终返回人间。
- 注释
- 仙子：指传说中的仙女，常出现在神话故事中。
天台：古代神话中的仙山，这里代指仙境。
灵姻：指神仙或仙凡之间的婚姻，象征超凡脱俗的爱情。
愧短才：感到才情不够，不足以匹配这样的美好姻缘。
洞中住：指隐居在神秘的洞府中，象征超脱尘世的生活。
刘阮：典故中的两位农夫，误入桃花源后被仙女挽留，后不得不返回人间。
归来：返回原来的世界，这里暗指结束仙凡之恋，回到现实。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人潘雍的作品，名为《赠葛氏小娘子》。诗中的意境悠扬，语言流畅，表达了诗人对仙境生活的向往以及与仙子的情谊。
"曾闻仙子住天台，欲结灵姻愧短才。"
这里诗人提到听说仙子居住在神山好处——天台，这里不仅是地理上的高峰，更象征着精神的至境。诗人表达了想要与仙子结成灵魂之缘，但又感到自己的才能不足以配上仙子的遗憾。
"若许随君洞中住，不同刘阮却归来。"
这两句表明如果能够获得仙子的允许，愿意跟随她到洞府中居住，不会像历史上的刘阮（即刘安）那样最终返回凡尘。这不仅是对仙子美好的追求，也反映了诗人对超脱世俗、达到精神自由的向往。
整首诗通过对仙境生活的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于理想世界的无限憧憬。同时，这也是一种文化表达，反映出古代文人对于超凡脱俗的共同追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诟金
二气转洪钧，万象森罗列。
真赝递成褫，权实相閒设。
凿山破混沌，披沙出糠屑。
方圆随范围，色相互形轧。
初用止儿啼，渐次及耄耋。
本拟笼蚩愚，讵意混贤哲。
管鲍称贫交，取与先灭裂。
歆宁事灌园，才品判优劣。
延陵视披裘，浅深各自别。
贤者尚不免，况乃秦与越。
大道何坦夷，多岐乃颠蹶。
四皓茹汉芝，临老遂屈节。
桐江学钓鱼，羊裘趋魏阙。
北山矢高尚，中途纳败缺。
古今多圣贤，大半遭挫跌。
周旦制礼仪，交际先玉帛。
后来田舍郎，委贽晋崇秩。
太公立圜法，作俑先利穴。
龙断贱丈夫，接踵争陵夺。
竺仙教分卫，欲化悭与伐。
像季繁有徒，攀援事饕餮。
咄哉穷巷士，守株忍饥渴。
壮志渐销磨，委心就餔歠。
嗟彼屠沽流，不少豪与杰。
受恩轻许人，身名俱泯绝。
悯兹山泽臞，空瓶刺三篾。
穷巷悲回车，侯门遵磬折。
造化施权巧，世途忘丑拙。
陷阱日以深，沦胥靡穷竭。
咨尔如粪壤，胡为等芬飶。
咨尔如砒鸩，无容资作活。
投畀东海波，波臣谢污蔑。
投畀穷发乡，八荒均一闼。
堰石障狂流，泉源未消歇。
伐木尽根株，夜气生萌蘖。
愿为火传薪，愿为汤沃雪。
雪消汤迸流，薪尽火随灭。
报语造化工，永言戒覆辙。
《诟金》【明·成鹫】二气转洪钧，万象森罗列。真赝递成褫，权实相閒设。凿山破混沌，披沙出糠屑。方圆随范围，色相互形轧。初用止儿啼，渐次及耄耋。本拟笼蚩愚，讵意混贤哲。管鲍称贫交，取与先灭裂。歆宁事灌园，才品判优劣。延陵视披裘，浅深各自别。贤者尚不免，况乃秦与越。大道何坦夷，多岐乃颠蹶。四皓茹汉芝，临老遂屈节。桐江学钓鱼，羊裘趋魏阙。北山矢高尚，中途纳败缺。古今多圣贤，大半遭挫跌。周旦制礼仪，交际先玉帛。后来田舍郎，委贽晋崇秩。太公立圜法，作俑先利穴。龙断贱丈夫，接踵争陵夺。竺仙教分卫，欲化悭与伐。像季繁有徒，攀援事饕餮。咄哉穷巷士，守株忍饥渴。壮志渐销磨，委心就餔歠。嗟彼屠沽流，不少豪与杰。受恩轻许人，身名俱泯绝。悯兹山泽臞，空瓶刺三篾。穷巷悲回车，侯门遵磬折。造化施权巧，世途忘丑拙。陷阱日以深，沦胥靡穷竭。咨尔如粪壤，胡为等芬飶。咨尔如砒鸩，无容资作活。投畀东海波，波臣谢污蔑。投畀穷发乡，八荒均一闼。堰石障狂流，泉源未消歇。伐木尽根株，夜气生萌蘖。愿为火传薪，愿为汤沃雪。雪消汤迸流，薪尽火随灭。报语造化工，永言戒覆辙。
https://www.ahchsz.com/shici/rufkB4d.html