纵辔不嫌远，逢山犹一登。
夕阳陂渺渺，残雪塔层层。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。
《雪霁归湖上过千秋观少留》全文
- 拼音版原文全文
雪 霁 归 湖 上 过 千 秋 观 少 留 宋 /陆 游 纵 辔 不 嫌 远 ，逢 山 犹 一 登 。夕 阳 陂 渺 渺 ，残 雪 塔 层 层 。折 竹 横 遮 道 ，饥 乌 下 啄 冰 。欲 归 还 小 驻 ，倚 杖 对 崚 嶒 。
- 翻译
- 尽管路途遥远，也不怕策马前行，遇到山就攀登一次。
夕阳映照下的山坡显得辽阔，残存的积雪覆盖着塔层层叠叠。
路边折断的竹子横在道路上，饥饿的乌鸦飞下来啄食冰雪。
想要回家，却又停下脚步，倚着拐杖面对陡峭的山峰。
- 注释
- 纵辔：策马。
不嫌远：不怕远。
逢山：遇到山。
犹一登：还攀登。
夕阳：落日。
陂渺渺：坡面辽阔。
残雪：残留的雪。
塔层层：塔层层叠叠。
折竹：折断的竹子。
横遮道：横在路上。
饥乌：饥饿的乌鸦。
啄冰：啄食冰雪。
欲归：想要回去。
还小驻：稍作停留。
倚杖：倚着拐杖。
崚嶒：形容山势陡峭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪霁归湖上过千秋观少留》，描绘了诗人雪后归途中的景象。首句“纵辔不嫌远”表达了诗人不畏路途遥远，兴致勃勃地策马前行的态度。接着，“逢山犹一登”则体现了他对山水的喜爱，即使遇到山岭也愿意攀登。
“夕阳陂渺渺”描绘了夕阳映照在广阔陂塘上的美景，而“残雪塔层层”则写出了冬日雪景中塔楼的层次感，显得静谧而深远。诗人沿途所见，既有自然景色，又有生活细节，“折竹横遮道”和“饥乌下啄冰”生动展现了冬季野外的景象，富有动态感。
最后两句“欲归还小驻，倚杖对崚嶒”，诗人表达出想要归家却又不舍这眼前景致的心情，于是停下脚步，倚杖欣赏那峻峭的山岩。整首诗通过细腻的笔触，展现出诗人对自然风光的热爱和对生活的沉思，透露出一种淡然与闲适的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寿李明府
千山纷嵂崒，医闾复嶙峋。
葱翠两相望，烟云互主宾。
中有琅玕室，所居唯仙人。
仙人伊何者，柱史疑前身。
托迹宦斯土，然犀照民情。
口饮辽河水，胸怀紫塞冰。
计禄给饘粥，不为俗所营。
连山具慧眼，嘉名报枫宸。
知遇无定秩，行将泽垓垠。
荒词似近谀，不为达者称。
欣此菡萏艳，嘉时庆弧辰。
膏雨满阡陌，爽然进瑶尊。
我老附民后，伛偻从众宾。
将酿玉为醑，将劈麟为羹。
长年莫可托，郁郁东海椿。
侈言兼诞想，恐被使君嗔。
聊倾荷盖露，清洁向君陈。
送卞庆公任宁州牧
送君游宦指彭湖，枫驿霜晨塞月孤。
彩鹢服官辞北阙，板舆奉母莅南都。
家声世德开金镜，才品名高映玉壶。
清署花明招酒客，春田水足劝耕夫。
调羹欲列盐梅位，握篆先分剌史符。
漫道古稀余老矣，伫看振翮展鸿图。
- 诗词赏析