别业逸高情，暮泉喧客亭。
林回天阙近，雨过石门青。
野果谁来拾，山禽独卧听。
要迎文会友，时复扫柴扃。
《书马如文石门居》全文
- 拼音版原文全文
书 马 如 文 石 门 居 唐 /无 可 别 业 逸 高 情 ，暮 泉 喧 客 亭 。林 回 天 阙 近 ，雨 过 石 门 青 。野 果 谁 来 拾 ，山 禽 独 卧 听 。要 迎 文 会 友 ，时 复 扫 柴 扃 。
- 注释
- 别业：避世的别墅或庄园。
逸：超脱，不拘束。
高情：高尚的情操。
暮泉：傍晚时的泉水。
喧：声音大，热闹。
客亭：供旅客休息的亭子。
林回：林木环绕的样子。
天阙：指天宫，这里形容自然景致高远如同仙境。
雨过：雨停之后。
石门：山名，也泛指石砌的门或山口。
青：颜色变青翠。
野果：野生的果实。
谁来拾：不知道谁会来采摘。
山禽：山中的鸟禽。
独卧听：独自躺着聆听。
要迎：希望迎接。
文会友：文学聚会的朋友，指文人雅士。
时复：时常。
扫柴扃：打扫柴门，比喻准备迎接客人，‘扃’指门闩。
- 翻译
- 避世的别墅彰显高雅情怀，傍晚时分泉水在客亭旁喧闹。
林木环绕令天际仿佛更近，雨后石门山色一片青翠。
野果成熟却不知谁人来采，独自躺着聆听山中鸟鸣。
欲邀请文人雅士相聚为友，时常打扫柴门迎宾待客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的山中生活情景，充满了对自然美景的享受和内心世界的宁静。首句"别业逸高情"表达了诗人对远离尘世、隐居山林的向往与追求，而"暮泉喧客亭"则是对晚上泉水声响与客人们聚集在亭中的生动描绘，透露出诗人享受自然之美的闲适心境。
接着的"林回天阙近"形象鲜明地勾勒出山林环抱、接近天际的情景，而"雨过石门青"则是对经过雨水洗礼后的石门周围环境的描写，色彩鲜明。诗人通过这样的自然美景来表达自己内心的宁静与满足。
"野果谁来拾，山禽独卧听"这两句更深化了这种情感，表现出对大自然馈赠的珍惜和对小动物生活状态的观察。诗人不忍心去打扰这些宁静的景象，只是静静地聆听。
最后两句"要迎文会友，时复扫柴扃"则表达了诗人对于与志同道合之人的期待，以及在山中偶尔整理柴火、门闩等日常琐事的情趣。这也反映出诗人对生活的细腻感受和对精神世界的追求。
整体而言，这首诗通过对山林自然景观的描绘，表达了诗人对于远离尘嚣、寻求心灵宁静的渴望，以及在大自然中寻找自我与生活意义的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吉日
吉日维戊，既伯既祷。田车既好，四牡孔阜。升彼大阜，从其群丑。
吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿麌麌。漆沮之从，天子之所。
瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子。
既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。