端居倦烦暑，园圃久不窥。
雨馀秋气新，红叶生紫梨。
形骸得萧散，不知环堵卑。
何能效流俗，把酒须菊枝。
登高已可醉，四野青云垂。
《次韵和吴冲卿秋意四首·其二窥梨卑枝垂》全文
- 翻译
- 闲居时感到厌倦了炎热，很久没有去探望园子。
雨后秋天的气息变得清新，紫梨树上生出了红叶。
身心得到了放松，不再在意简陋的居所。
我怎能效仿世俗之人，饮酒也要选菊花陪衬。
登高已经足以让人陶醉，四周的天空像青云般低垂。
- 注释
- 端居：闲居。
倦：厌倦。
烦暑：炎热。
园圃：园子。
雨馀：雨后。
秋气：秋天的气息。
新：清新。
红叶：红叶。
紫梨：紫梨树。
形骸：身心。
萧散：放松。
环堵：简陋的居所。
卑：低矮。
何能：怎能。
流俗：世俗。
把酒：饮酒。
须：需要。
菊枝：菊花。
登高：登高。
已可醉：足以让人陶醉。
四野：四周。
青云垂：天空像青云般低垂。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象的诗，充满了诗人对自然之美的赞赏与向往。开篇"端居倦烦暑，园圃久不窥"，表达了诗人在炎热夏日的疲惫，以及因而疏于园中游走的情形。这两句设定了一种静谧、隐逸之情。
接着"雨馀秋气新，红叶生紫梨"，则是转换季节，描绘了秋天一场细雨过后，那清新的空气和映照着金黄色光辉的梨树。这里的意象丰富，通过对比鲜明的颜色——红与紫，强调了秋天果实的饱满与美丽。
"形骸得萧散，不知环堵卑"一句，展示了诗人对于自然界中万物变化的感悟和顺应。"形骸"指的是树木枯干的样子，而"萧散"则是风吹过叶子时的声音。这两词组合使用，不仅描绘出秋天景象，也传达了一种超脱尘世、归于自然的心境。
"何能效流俗，把酒须菊枝。登高已可醉，四野青云垂"两句，则展现了诗人对于生活的态度和精神追求。他并不愿意随波逐流地过着平庸无奇的日子，而是选择与大自然为伴，借助酒精和菊花来感受生命之美。"登高已可醉"表达了一种超然物外的境界，而"四野青云垂"则描绘出诗人所处之地的壮丽景观。
这首诗通过对秋天自然美景的细腻描写，传递了诗人对于生命、自然和精神自由的深刻感悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
南山主人为崔某赋
南海畸人巢许侣，分甘老作南山主。
南山兀立当宾墀，终日相看若相语。
有时倒卧酒中尊，吞入吟肠不枝柱。
分将清涧循阶除吐出白，云随杖履松风摵。
摵鬓丝寒洗尽耳，根尘几许四时馈。
问更慇勤笋籁椰，浆石钟乳幽林啼。
鸟奏仙音回风吹，花舞天女南山之。
乐乐无央俛仰，悠然小天宇。
岁寒心事镇不移，何许形骸分尔汝。
君不见世间宾主情姁姁，多趋富贵欺贫寠。
挥毫便写绝交书，只与南山常作主。
老罗行
老罗索书如索租，日日往返劳仆夫。
长儿又来拜床下，举头怒气如于菟。
又道去年书未了，今年作书须及早。
明日归舟发潞河，南北天涯人渺渺。
嗟予正坐案牍忙，夜归秉烛清风堂。
磨墨数斗试一扫，蛇蚓虬蟠污麦光。
老罗取去空自重，买薪博菜浑无用。
不如烂醉江南春，百年随处华胥梦。
国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意·其一
天禄崇儒方偃武，长杨罢猎岂佳兵。
无端戍火明西塞，劳我星旗向远征。