青灯伴微吟，烦暑犹蒸炊。
风声如山雷，怒落窗西篱。
砌蛩泣候莎，老树鸣高枝。
桂魄忽婵娟，夜气侵凉絺。
莼羹岂不怀，未了一载痴。
依依游子情，堂萱重驰思。
祇将冰雪心，或可为母慈。
清白为家箴，夫岂世俗知。
南来秋复秋，剩喜瓜及期。
娱亲已可望，须记思亲时。
《初秋夜坐》全文
- 注释
- 微吟：低声吟唱。
烦暑：炎热的暑气。
砌蛩：台阶上的蟋蟀。
婵娟：形容月亮圆润。
痴：痴迷,执着。
堂萱：指母亲。
冰雪心：比喻纯洁的心。
清白为家箴：清廉正直的家训。
南来秋复秋：秋天又来临。
剩喜：特别欢喜。
- 翻译
- 青灯下低声吟唱，炎热的暑气仍蒸腾不止。
风声如同山中的雷鸣，狂烈地打在西边的篱笆上。
台阶上的蟋蟀悲鸣，老树在高枝上发出响声。
明亮的月亮突然显得格外圆润，夜晚的凉意透过薄衣。
对莼羹的思念怎能忘怀，但离别已有一年多的痴迷。
游子的心情依依不舍，母亲的思绪也随着飘向远方。
只愿我有颗冰雪般纯洁的心，或许能展现出母爱的温柔。
清廉正直是我们的家训，这岂是世俗之人所能理解的。
秋天又来临，只因丰收的季节临近而感到欣喜。
孝敬父母的愿望即将实现，记得在思念他们的时候要常记心头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初秋的夜晚，诗人独坐在青灯下，环境氛围营造得十分生动。"烦暑犹蒸炊"表明虽然已到秋季，但热气尚未完全消散，给人一种依旧炎热的感觉。而"风声如山雷"则通过对比，将风声形容为如同山间巨雷，表现了风势之大。"怒落窗西篱"描绘出风暴来临时那种狂野与力量。
诗中还穿插着自然界的细节，如"砌蛩泣候莎"写出了蟋蟀在墙角哀嚣的情形，"老树鸣高枝"则是树木在风中发出声响。"桂魄忽婵娟"可能是在形容桂花或月亮的美丽，但也暗示了一种孤寂与清冷。
诗人的情感随着自然景物的描写而流露，"莼羹岂不怀"表达了对过往事物的怀念，而"未了一载痴"则是在叙述时间的流逝和个人对时间的无奈。"依依游子情"显示出诗人对于远方游子的思念之深，"堂萱重驰思"则是通过对家中庭院景物的描述来表达复杂的情感。
在后半部分，诗人提到了"祇将冰雪心，或可为母慈"，这可能是在比喻一种纯洁无暇的心灵，或许是在表达一种希望能够得到如同冰雪般清澈的母亲之爱。"清白为家箴"则是强调了家风的重要性，而"夫岂世俗知"则是在质疑社会是否能真正理解这种家风。
最后，诗人写到了秋天的来临和瓜果的成熟，通过"娱亲已可望，须记思亲时"表达了一种对家庭温馨时光的期待与珍惜。
整首诗通过精致的自然描写和深沉的情感流露，展现了一个初秋夜晚的静谧氛围，以及诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余给事挽词
桂籍兄联弟，兰阶子克家。
上恩嘉踵式，京秩为增华。
朝著蒙倾盖，纶闱睹判花。
遽成千古别，南望相悲笳。