婉娈标仪赋了聪，优为郎位奉车童。
蕴奇处士未王命，好事儒流昵德风。
姻援乌衣门闼峻，款游骑省志怀同。
克家致孝钟全美，凤羽飞翔亶待封。
《潘令度求厥弟令表挽章一首》全文
- 拼音版原文全文
潘 令 度 求 厥 弟 令 表 挽 章 一 首 宋 /苏 籀 婉 娈 标 仪 赋 了 聪 ，优 为 郎 位 奉 车 童 。蕴 奇 处 士 未 王 命 ，好 事 儒 流 昵 德 风 。姻 援 乌 衣 门 闼 峻 ，款 游 骑 省 志 怀 同 。克 家 致 孝 钟 全 美 ，凤 羽 飞 翔 亶 待 封 。
- 注释
- 婉娈：形容女子容貌秀美。
聪：聪明，才智出众。
郎位：郎官的职位。
奉车童：侍奉乘车的孩童。
蕴奇：隐藏奇异才能。
未王命：尚未得到朝廷的任命。
儒流：喜好儒家学问的人。
昵德风：亲近有美德的人。
姻援：婚姻和亲戚关系。
乌衣门闼：指显赫的贵族家庭。
款游：亲切交往。
骑省：古代官署名，这里指朝廷。
克家：能够使家族兴盛。
致孝：极尽孝道。
钟全美：集所有美德于一身。
凤羽飞翔：比喻高飞的凤凰，象征尊贵。
亶待封：确实等待封赏。
- 翻译
- 她容貌秀美且才智出众，被选为郎官，侍奉乘车的孩童。
隐居的奇才还未得到朝廷任命，喜好儒家之士亲近他的美德。
姻亲关系如同乌衣巷的显赫，他与贵族交往志趣相投。
他以全家人的孝道著称，期待着像凤凰展翅般获得封赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为潘令度哀悼其弟潘令表所作的挽章，表达了对逝者品行的赞美和对其家族未来的期许。首句“婉娈标仪赋了聪”描绘了潘令表仪表出众且聪明过人，接着“优为郎位奉车童”赞扬他在官场上的才能和地位。第三句“蕴奇处士未王命”暗示了他生前未尽其才，但已显露出非凡的才华。
“好事儒流昵德风”称赞他品性优良，深受儒者敬仰，而“姻援乌衣门闼峻”则提及他的家族背景显赫。后两句“款游骑省志怀同”表达了对潘令表在朝廷中志向相同的朋友间的深情交往，以及对他能够将家族美德延续下去的期望。“克家致孝钟全美”高度评价了他的孝道和家族美德，最后一句“凤羽飞翔亶待封”以凤凰比喻潘令表，期待他如同凤凰展翅，等待着应有的封赏与荣耀。
整体来看，这是一首深情而又充满敬意的挽诗，展现了潘令表的卓越品质和诗人对其深深的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵夜雨
暗雨来何急，寒房客自醒。
骤看灯闪闪，拟对竹青青。
声到江干尽，风回叶上听。
更长那得晓，攲侧想仪形。
张横渠赞
祖龙吐毒，烈火四焚。先王载籍，毕罹其屯。
刘汉崛兴，访索丘坟。群儒掇拾，百不一存。
绵蕝之野，陋兮叔孙。胸谋腹断，己学自尊。
致彼古礼，寥落无闻。勇哉先生，绝类离伦。
追千岁上，以礼立身。隐居关右，化行于民。
宾嘉丧祭，唯古之循。坐令邹鲁，复见咸秦。
岩岩泰山，烈烈秋暾。先生谨严，比德实均。
嗟世习非，诚难具论。弃礼自快，纷其如云。
感今陈古，歌以斯文。庶由高躅，起我后昆。