松寒风雨石骨瘦，法窟寂寥僧定时。
李侯有句不肯吐，淡墨写出无声诗。
《次韵子瞻子由题憩寂图二首·其一》全文
- 翻译
- 松树在寒冷风雨中显得枝干瘦削，法窟寂静，僧人按时修行。
李侯有一句诗却不愿说出，只用淡墨轻轻描绘，写出无声的诗篇。
- 注释
- 松：指松树。
寒：寒冷。
风雨：风雨交加。
石骨瘦：形容石头般的坚硬和枝干的瘦削。
法窟：佛教修行者的居所，这里指寺庙。
寂寥：寂静空旷。
僧定：僧人静心修炼。
李侯：对李姓朋友的尊称。
不肯吐：不愿意轻易表达。
淡墨：淡色的墨水。
无声诗：指没有声音但富有深意的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子瞻子由题憩寂图二首(其一)》中的一联。黄庭坚以松、风、雨、石和僧人的生活为意象，描绘了一幅清冷而宁静的画面。"松寒风雨石骨瘦"，形象地刻画了松树在风雨中挺立，枝干如石般坚硬而瘦削，显示出坚韧不屈的生命力。"法窟寂寥僧定时"则描绘了寺庙的寂静，僧人正在专心打坐，时间仿佛静止，营造出一种超然物外的禅意氛围。
"李侯有句不肯吐"暗指好友李之仪（子瞻）可能有深藏不露的佳句，但并未直接表达出来。"淡墨写出无声诗"则以淡雅的笔墨比喻李之仪的内敛风格，他的思想情感如同无声的诗篇，深沉而富有内涵。整联诗通过对比和隐喻，赞美了友人的才情和心境，同时也寓含了对友情的欣赏与理解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
孤山二咏（并引）
孤山有陈时柏二株。
其一为人所薪，山下老人自为儿已见其枯矣，然坚悍如金石，愈于未枯者。
僧志诠作堂于其侧，名之曰柏堂。
堂与白公居易竹阁相连。
属余作二诗以记之。
柏堂道人手种几生前，鹤骨龙姿尚宛然。
双干一先神物化，九朝三见太平年。
忽惊华构依岩出，乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。
竹阁海山兜率两茫然，古寺无人竹满轩。
白鹤不留归后语，苍龙犹是种时孙。
两丛却似萧郎笔，千亩空怀渭上村。
欲把新诗问遗像，病维摩诘更无言。
陌上花三首（并引）
游九仙山，闻里中儿歌《陌上花》。
父老云：吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰："陌上花开，可缓缓归矣。
"吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然，而其词鄙野，为易之云。
陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。
遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。
陌上山花无数开，路人争看翠骈来。
若为留得堂堂去，且更従教缓缓回。
生前富贵草头露，身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁，犹歌缓缓妾回家。
游东西岩（即谢安东山也。）
谢公含雅量，世运属艰难。
况复情所钟，感慨萃中年。
正赖丝与竹，陶写有馀欢。
尝恐儿辈觉，坐令高趣阑。
独携缥缈人，来上东西山。
放怀事物外，徙倚弄云泉。
一旦功业成，管蔡复流言。
慷慨桓野王，哀歌和清弹。
挽须起流涕，始知使君贤。
意长日月促，卧病已辛酸。
恸哭西州门，往驾那复还。
空馀行乐处，古木昏苍烟。