何年霜夜月，桂子落寒山。
翠干生岩下，金英在世间。
幽崖空自老，清汉未知还。
惟有凉秋夜，嫦娥来暂攀。
《春暮思平泉杂咏二十首.月桂》全文
- 翻译
- 哪一年的霜降之夜，桂花飘落在寒冷的山间。
翠绿的枝干生长在岩石之下，金色的花朵盛开在人间。
幽深的山崖独自老去，银河之上还不知何时回归。
只有在清凉的秋夜，嫦娥才会暂时降临攀折桂花。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜景色的诗，通过对月光、桂子和岩石的细腻描写，展现了诗人在深山中独处时的寂寞与超脱之情。首句“何年霜夜月”便设定了一种静谧而又有些许凉意的氛围，月光洒落在寒冷的山间，桂子因风而落，带来一丝生动。
翠干生岩下，金英在世间，桂树不仅因为其香气而闻名，更因其坚韧不拔的生命力而令人赞叹。它在荒凉的岩石旁边生长，其花——金英，在这个偏远的世界里独自绽放。
幽崖空自老，清汉未知还，这里的“幽崖”形容山峦的深邃与古老，而“清汉”则指代星河。诗人感慨于时间的流逝和自然界的永恒，不知自己是否能返回这片清澈如洗的天地。
最后两句“惟有凉秋夜，嫦娥来暂攀”，在凉爽的秋夜里，传说中的月宫娘娘——嫦娥降临人间，与诗人相伴。这里借助神话故事，表达了诗人对超越凡尘、与自然和谐共处的向往。
整首诗通过对自然景物的描绘，隐喻出诗人的孤独感和对远离尘世的向往，同时也展现了诗人对于生命力和时间流逝的深刻体悟。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
雨中过夹山
始夏天骄阴，滨江地拳络。
山回忽幽幽，衣湿常漠漠。
林末盼侣稀，岩际悬装薄。
后径讶拒前，起势悟藏落。
雨气合四围，颓景反埋壑。
白石参沈云，回光闪鯈爚。
中转百里雷，上突千纪鹤。
瀑注甫避踵，谷响屡应蹻。
冥摇朱草茎，暗护紫庭钥。
恍逆真灵过，深恐光怪作。
奇赏逝莫追，理境郁难拓。
谢客不可招，兹观坐消烁。
人日舣舟亭探梅过饮左云在斋头
多时欲探东城梅，披衣彻晓冲风来。
钗枝粟蕊一相对，妙意远胜千林开。
此意看花知盖寡，樽前尽是同心者。
战深冰雪见性情，略去玄黄得声价。
生人爱客客满堂，今夕何夕同烛光。
道衡风雨思家苦，杜甫江湖引兴长。
去年此日空相忆，珍重缄诗泪沾臆。
两度看花当故人，故人常共花无色。
重游拍手当花前，买醉何须计十千。
传家幸有酒炉在，除却炉边何处眠。
三更以后哗笑急，春气先乘酒香入。
半酣已彻毡炉围，百罚翻教玉山立。
我愿好花常不开，我愿故人常举杯。
杯停花放易分手，百岁今宵能几回。