杳杳孤峰上，寒阴带远城。
不知山下雨，奎斗自分明。
《北高峰》全文
- 翻译
- 在遥远的孤峰之上，笼罩着寒冷的阴霾，延伸到远方的城市。
我并不知道山那边正在下雨，但北斗七星依然清晰可见。
- 注释
- 杳杳：形容深远或稀疏。
孤峰：单独的山峰。
寒阴：寒冷的阴云。
远城：远处的城市。
不知：不知道。
山下：山的那一边。
雨：下雨。
奎斗：古代星宿名，指北斗七星。
自分明：依然清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤独的山峰景象，通过对比和意象的手法，展现了自然界的神秘与个人的情感体验。开篇“杳杳孤峰上，寒阴带远城”两句，设定了一个高峻而又有些许萧瑟的山峰之巅，寒冷的阴影笼罩着远处的城郭，营造出一种超脱尘世的氛围。诗人站在这孤独的高度上，仿佛能够俯瞰一切。
“不知山下雨，奎斗自分明”两句，则是对自然现象的细腻描绘和深刻揭示。这里的“不知山下雨”，既可以理解为诗人实际上不了解山脚下的天气，也隐喻着个体对于外界事物的无知与局限。而“奎斗自分明”则是古代用以观察星象的器具，引申为自然界有其自身运行的规律，不受人类主观意志的干扰。诗人通过这种对比，表达了一种顺应自然、接受命运的哲思。
整首诗语言简洁而意境深远，体现了诗人高远的情怀和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙丑季夏伤足伏枕历秋未瘳屡荷素园见顾殷殷偶留小酌限作二律同用知秋二字君诗先成依韵和答·其二
濯足空谈万里流，朝昏惟守户庭幽。
故乡久别终思奋，好友频来不带愁。
白发丹心千古意，黄花紫蟹一年秋。
何时造尔能扶杖，不羡乘车马少游。
戊辰正月十日舟泊端州王础尘自开建适至令子紫巘招同李苍水过集高云客所寓华严精舍纵饮达夜即事成歌
正月溪山馀暖气，炎方别自为天地。
乘兴拿舟入峡来，故人恰自康州至。
客中无地可为欢，高君况在郊南寺。
落落乾坤数老翁，天涯想见俱憔悴。
贤郎高燕为客开，李生后至初挥杯。
登楼旷望见原野，定山数点青崔嵬。
园桃一树红如火，折向瓶中如笑我。
东风只自恋新枝，何处林间寻硕果。
年当壮盛好努力，白发生来无一可。
且烧高烛佛灯前，狂歌纵饮开新年。
东南之美略已具，人间此会非徒然，为君白眼望青天。