禅榻阴森五月秋，井泉甘洌近林幽。
助翁燕坐清凉境，茶具随行试一瓯。
《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩·其三》全文
- 注释
- 禅榻：修行者的卧榻，通常指禅房里的床铺。
阴森：阴凉且略带寂静。
五月秋：形容虽是夏季但有秋天般的凉爽。
井泉：井中的泉水。
甘洌：甘甜清冽。
近林幽：靠近树林，环境宁静。
翁：老人。
燕坐：安闲地坐着。
清凉境：清凉的环境。
茶具：泡茶的器具。
试一瓯：尝试倒一杯茶。
- 翻译
- 禅房里阴凉如秋，尽管已是五月
井水甘甜临近林木，环境清幽
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑山庄的幽静图景。"禅榻阴森五月秋"，设定了时间和环境，是在炎热的五月，树木成荫，给人以凉爽之感。"井泉甘洌近林幽"，进一步描绘出自然界的清新与宁静，泉水甘美，四周被茂密的树林所围绕。
"助翁燕坐清凉境"一句，则转向人物活动，诗人可能在帮助长者或尊长于清凉之地就座，或许是在这样的环境中，诗人与长辈共同享受着避暑的乐趣。"茶具随行试一瓯"表达了诗人在山中品茗的悠闲情景，带着简单的茶具，在自然中寻找片刻的宁静与满足。
整首诗通过对自然环境和生活细节的描绘，传递出一种超脱尘世、归隐山林的意境，以及在避暑期间寻求心灵平静的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别意
志士叹水逝，行子悲风寒。
风寒犹得暖，水逝不复还。
况我别同志，遥遥千里间。
揽袪泣将别，芳草青且歇。
修途浩渺漫，形分肠断绝。
何以压轻装，鲛绡缝云裳。
何以壮行色，宝剑丁香结。
何以表劳思，东海珊瑚枝。
何以慰辽远，勤修惜日短。
坠欢无续时，嘉会强相期。为君歌，为君舞。
君第行，毋自苦。
汤阴谒岳忠武王祠
十室名臣里，千秋国士风。
仙踪异圯上，人望比隆中。
早究孙吴略，期收耿邓功。
格言惩爱死，优诏答精忠。
唾手燕云复，伤心贝锦攻。
全军争一哭，痛饮负诸公。
锻炼俄三字，尘沙奈两宫。
划柑枢算险，叩马敌谋工。
厥厉阶长舌，惟天鉴匪躬。
黄冠归未得，碧血恨难穷。
下邑崧生始，熙朝庙祀崇。
贞珉镌笔札，顽铁铸奸雄。
燕颔披帷识，鱼轩配座同。
奉祠存嫡系，肃客走粗僮。
游奕兵容壮，周流社址空。
编年遗集富，展祭御碑穹。
南渡家何在，东窗岁几终。
撼山犹破胆，袒背孰明衷。
昼锦芳规接，金陀远梦通。
辨诬怜吁泣，吾念亦斋翁。
《汤阴谒岳忠武王祠》【清·汪如洋】十室名臣里，千秋国士风。仙踪异圯上，人望比隆中。早究孙吴略，期收耿邓功。格言惩爱死，优诏答精忠。唾手燕云复，伤心贝锦攻。全军争一哭，痛饮负诸公。锻炼俄三字，尘沙奈两宫。划柑枢算险，叩马敌谋工。厥厉阶长舌，惟天鉴匪躬。黄冠归未得，碧血恨难穷。下邑崧生始，熙朝庙祀崇。贞珉镌笔札，顽铁铸奸雄。燕颔披帷识，鱼轩配座同。奉祠存嫡系，肃客走粗僮。游奕兵容壮，周流社址空。编年遗集富，展祭御碑穹。南渡家何在，东窗岁几终。撼山犹破胆，袒背孰明衷。昼锦芳规接，金陀远梦通。辨诬怜吁泣，吾念亦斋翁。
https://www.ahchsz.com/shici/fyqpUg3.html