四寸红牙一幄筹，万山牛马去如流。
天西日落长安近，塞外云开滴博收。
草奏隃麋宫墨重，谈兵鸡舌宝香浮。
都将湖海元龙气，压倒文饶百尺楼。
《寄题四川总饷陈郎中筹边堂·其一》全文
- 注释
- 四寸红牙：形容象牙筹子的长度和色泽。
幄筹：古代计数或指挥的工具，这里指筹策。
万山牛马：形容山川广大，牛马众多。
天西日落：夕阳西下，表示时间或地点。
长安近：长安（古都）就在眼前。
塞外云开：边塞的云层散开。
草奏隃麋宫墨：隃麋宫墨，古代高质量的墨水。
鸡舌宝香：比喻珍贵的香料。
湖海元龙气：比喻人的才情如江海般浩瀚。
文饶百尺楼：文饶，指饶舌的文人，百尺楼，形容高度，比喻文人地位。
- 翻译
- 四寸长的象牙筹子握在手，万千山川间的牛马奔腾如流水。
夕阳西下，长安城已在眼前，边塞的云层散开，露出远方的博浪沙。
起草奏章时，隃麋宫的墨香浓郁，谈论兵法时，珍贵的鸡舌香弥漫。
他汇聚了江海般的才气，仿佛能压倒文人饶舌的百尺楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了陈郎中在筹边堂上运筹帷幄的场景。"四寸红牙一幄筹"形象地刻画出陈郎中手中握着的计策和决策工具，暗示了他的智谋与权柄。"万山牛马去如流"则比喻战争中的军队如江河般势不可挡，展现了边关战事的壮阔。
"天西日落长安近，塞外云开滴博收"两句通过日落和云开的自然景象，寓言战事的发展，长安（代指朝廷）的影响力逐渐显现，而边塞的紧张局势也因胜利而稍有缓解。"草奏隃麋宫墨重"进一步描绘陈郎中起草奏章的严肃认真，用隃麋墨的厚重象征其责任重大。
"谈兵鸡舌宝香浮"以鸡舌香的香气形容讨论军事策略时的氛围，显示出智慧与策略的交流。最后两句"都将湖海元龙气，压倒文饶百尺楼"，将陈郎中的才情比作元龙般的豪迈气概，超越了文臣如文饶的高才，表达了对他的高度赞扬和期待。
整体来看，这首诗赞美了陈郎中在边疆军事行动中的智勇双全和领导才能，以及他对国家的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪漕使春日吴江之集戏赠元理森父
垂虹夜吸吴侬水，画鹢朝飞张翰里。
护客归来玉节閒，隐隐春光动浮蚁。
倾盖鲈鱼故交蛎，可人森父佳元理。
著我中间醉却醒，旧管新收几年纪。