千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送齐六归石城》
《送齐六归石城》全文
发布时间:2025-12-06 05:44:55 宋 / 卫博   形式: 古风

春衫快马君来时,寒江稳泛君今归。

人生聚散定何许,怅望十年三别离。

忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝。

三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏。

翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云。

君归但扫三千牍,后会却揖贤书登。

离离漠漠霜芜没,江上阴风搅寒日。

不用长吟河畔草,与君且尽杯中物。

(0)
拼音版原文全文
sòngliùguīshíchéng
sòng / wèi

chūnshānkuàijūnláishíhánjiāngwěnfànjūnjīnguī

rénshēngsàndìngchàngwàngshíniánsānbié

jiànjūnshíchéngxiàpèiyáojiānlánshè

sānniánmíngjīngdǎorénxūnfēngzòusháoxià

hànlínzhǔrénqīngwénzhāngpiāocháoyún

jūnguīdànsǎosānqiānhòuhuìquèxiánshūdēng

shuāngméijiāngshàngyīnfēnglǎnhán

yòngchángyínpàncǎojūnqiějìnbēizhōng

注释
春衫:春天的衣衫,代指轻快的季节。
快马:疾驰的马匹,形容速度之快。
寒江:寒冷的江面,暗示离别之感。
聚散:相聚与分散,指人事变迁。
石城:古代城市名,此处可能象征初遇之地。
杂佩:各种装饰品,形容华美。
薰风:温暖的南风,象征美好的氛围。
翰林:古代官署名,此处指墨卿的文人身份。
三千牍:形容书籍众多,学问渊博。
离离漠漠:形容荒凉、零落的样子。
阴风:寒冷的风,带给人不适的感觉。
长吟:长久地吟咏,表达哀愁。
杯中物:指酒,借酒消愁之意。
翻译
你骑着快马春风中来到,现在寒江上平稳地送你归去。
人生的聚散究竟在哪里决定?我惆怅地望着,十年里已三次分离。
回忆起在石城下初次相见,你身上的佩饰有瑶瑜、兰麝交织。
你的才华如同三年一鸣惊人,想要和煦的风一起演奏夏日的韶乐。
你是翰林主人墨卿,文章才情如朝云般飘逸。
你回去只需整理三千卷书卷,下次相会再以贤者之姿共登书斋。
荒芜的霜草被寒霜淹没,江面上阴冷的风吹过寒冷的太阳。
无需长吟河边的凄凉草色,让我们暂且畅饮杯中的美酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人卫玠的《送齐六归石城》,通过对比春日来时与今朝离别的情景,抒发了对友人的深情留恋以及人生聚散无常的感慨。开篇即以“春衫快马君来时”、“寒江稳泛君今归”两句,勾勒出一幅春去秋来的画面,表达了时间流逝和朋友离别的情怀。

接着,“人生聚散定何许,怅望十年三别离”两句,深刻地表达了对人生无常、友情难得的感慨。诗人借此抒发了对往昔时光的追忆和对未来的不确定性的一种无奈。

“忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝”两句,则是对朋友初次相遇情景的美好回忆。这里的“石城”可能指的是特定的地名,而“杂佩瑶瑜间兰麝”则形容了诗人当时的盛装和豪迈气度,显示出一种不凡的气质。

“三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏”两句中,“三年一鸣”可能暗指某种难得的机遇或才能,而“惊倒人”则表明了这种才华的震撼力。诗人表示希望能够像那样的才子一样,与朋友共同创作出美妙的文章。

“翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云”两句,进一步赞扬了朋友的文学才能和高洁的情操。“翰林主人”可能是对朋友的尊称,“子墨卿”则是对其才华的肯定。诗中的“文章意气飘朝云”更是将友人的文采比作凌云壮志,充分展现了诗人对朋友文学成就和抱负的高度评价。

下片“君归但扫三千牍,后会却揖贤书登”两句,表达了诗人希望朋友能够在返回石城的途中,不忘收集和整理自己过去的文章,期待将来还能有机会一同研讨文学。

最后,“离离漠漠霜芜没,江上阴风搅寒日”两句,则描绘出一种萧瑟凄凉的秋景,强化了朋友离别后的孤寂和诗人对友情的珍视。“不用长吟河畔草, 与君且尽杯中物”作为全诗的收尾,不仅是对美好时光的一种留恋,也是在呼应开篇的春夏之交,表达了诗人希望与朋友在有限的时间内,共同享受生活中的美好,珍惜每一次相聚的机会。

作者介绍

卫博
朝代:宋

济南历城人。善属文,尝参戎幕。孝宗乾道中为枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》。
猜你喜欢

砚孙从兄殁于襄阳诗以寄挽七首·其四

击楫大江横,苍茫铁瓮城。

暂离成永诀,入梦恍平生。

望远棺难拊,开缄泪已倾。

当时分手处,历历记分明。

(0)

辛酉首夏述怀五首·其三

犹忆当年旷日持,河山恢复屡愆期。

国无严谴官多怠,将不穷追寇易滋。

竟使羊亡机早失,岂知乌合势终离。

即今几处援军集,可慰忧勤圣主思。

(0)

守风刘河口距家二百馀里遂舍海舟而行到处荒凉口占绝句四首·其三

平原日落已黄昏,投宿荒村早闭门。

四野哭声听不断,几家剪纸夜招魂。

(0)

郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作

十里烟波远,归来已暮霞。

橹枝摇月碎,帆影受风斜。

近渚惊閒鹭,荒陂闹晚蛙。

泛舟偕二客,游兴此时赊。

(0)

秋日至姬山小湖得四绝句·其三

穿过深林路一条,忽看茆舍住山腰。

寻途欲访幽人宅,尚有清溪隔几桥。

(0)

广和居酒肆已历百年昔日京僚南士所聚也今殊寥落伯絅以余盘桓于斯最久属纪旧闻为赋七绝伯絅书之以贻肆中·其一

城南雅集忆承平,近局时时隔巷迎。

酒肆未随朝市改,梦华元老话东京。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com