野棠开后忽飞来，又趁秋风海上回。
到国依栖应有梦，巢空月落旧楼台。
《燕》全文
- 翻译
- 野棠花开过后忽然飞来
又趁着秋风返回到海上
- 注释
- 野棠：野生的海棠树。
忽：忽然。
飞来：从远处飞来。
趁：趁着。
秋风：秋季的风。
海上：大海边。
到国：回到自己的国家。
依栖：依靠、栖息。
应有梦：应该会有梦境。
巢空：鸟巢空荡。
月落：月亮落下。
旧楼台：古老的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象。开篇“野棠开后忽飞来”写的是野棠花在开放之后，燕子突然到来，这不仅展示了自然界的生机，也预示着季节的更替。
紧接着，“又趁秋风海上回”则描绘燕子随着秋风向海上飞去，这既表达了季节变换中生命的迁徙，也暗示了一种归宿的情怀。
“到国依栖应有梦”这句话，通过燕子的栖息和梦境，勾勒出一种对故土的思念。燕子在外漂泊一番后，又回到自己的国家与家园，这里的“梦”字，不仅是自然界生物的本能，也可解作诗人内心深处对于归属感的一种渴望。
最后，“巢空月落旧楼台”则是在描绘燕子归来后的场景。月光下，燕子的巢穴变得空旷，而旧有的楼台在月落之时显得更加静谧和古老。这不仅是对自然界的细腻描写，也反映了诗人对于过往记忆的缅绕。
整首诗通过燕子的迁徙，勾勒出一种关于季节更替、生命流转以及归宿情怀的主题。诗中的意象丰富，语言简洁而深远，展示了作者对自然和生活细微之处的观察与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别唐栖云泉上人
水宿唐栖寺，何缘更浃旬。
千山今日路，三岁异乡人。
小殿眠身佛，空廊折臂神。
归时重作礼，又拂一番尘。