高池高阁上连起，荷叶团团盖秋水。
主人已远凉风生，旧客不来芙蓉死。
《主人故池》全文
- 拼音版原文全文
主 人 故 池 唐 /王 建 高 池 高 阁 上 连 起 ，荷 叶 团 团 盖 秋 水 。主 人 已 远 凉 风 生 ，旧 客 不 来 芙 蓉 死 。
- 注释
- 高池：指池塘位置高或建筑在高处的池塘。
高阁：高大的楼阁。
连起：相互连接，这里形容池塘与楼阁相接的景致。
荷叶：荷花的叶子。
团团：形容荷叶密集、圆形的样子。
盖：覆盖。
主人：此地的主人，可能指房屋的主人或诗中情景的主宰者。
已远：已经离开。
凉风：清爽的风，常指秋季的风。
旧客：以前的客人，老朋友。
不来：没有再到来。
芙蓉：此处指荷花，因其凋谢而比喻为‘死’。
- 翻译
- 在高高的池塘和楼阁之上接连而起，荷叶密密匝匝遮盖着秋天的池水。
主人已经离去，凉风吹拂起来，往日的朋友没有再来，荷花也凋零了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋景图画，同时也流露出诗人对往昔时光的怀念与孤寂之感。首句“高池高阁上连起”，勾勒出一片辽阔的水面和连接着的楼台，给人以开阔的感觉。接着，“荷叶团团盖秋水”则细致地描绘了荷叶覆盖水面的景象，荷叶如同绿色的圆毯，静悄悄地覆盖着池塘中的清水。
第三句“主人已远凉风生”，诗人转而表达出一种离别和孤独的情怀。主人不再身处此地，秋风习习，给人以凉意，同时也象征着季节的更迭和时间的流逝。
最后一句“旧客不来芙蓉死”，则透露出诗人对过往美好时光的留恋。芙蓉，即荷花，此处代指那已经凋谢的过去。旧日的宾客不再到来，池中的荷花也不复当年之盛景，这一切都让人感到悲凉和无尽的哀愁。
诗中虽未明说，但通过对自然景物的描绘和对主人、旧客的提及，体现了诗人对于往昔时光的深切怀念，以及面对逝去美好与孤寂现实的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢