夜半小溪饮，酒深增别情。
客随舟共远，诗与雪俱清。
严濑云木冷，富春烟水平。
故人相忆处，应过凤凰城。
《追送虞察院》全文
- 拼音版原文全文
追 送 虞 察 院 宋 /姜 特 立 夜 半 小 溪 饮 ，酒 深 增 别 情 。客 随 舟 共 远 ，诗 与 雪 俱 清 。严 濑 云 木 冷 ，富 春 烟 水 平 。故 人 相 忆 处 ，应 过 凤 凰 城 。
- 注释
- 夜半：深夜。
小溪：小河。
饮：饮酒。
酒深：酒意浓厚。
别情：离别之情。
客：客人。
舟：船。
共远：一同远行。
诗：诗篇。
雪：雪花。
俱清：同样清新。
严濑：严寒的溪流。
云木：云雾笼罩的树木。
冷：寒冷。
富春：富春江。
水平：水面平静。
故人：老朋友。
相忆：思念。
处：地方。
凤凰城：古代传说中的繁华都市。
- 翻译
- 深夜在小溪边饮酒，酒意渐浓更添离别之情。
客人随着船只一同远去，诗篇与雪花同样清新。
严濑的云木显得寒冷，富春江的水面平静如镜。
老朋友应该会在思念我的地方，那应是繁华的凤凰城。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《追送虞察院》，描绘了夜晚在小溪边饮酒送别的场景。诗人借酒浇愁，酒意加深了离别的感伤。朋友随着小舟渐行渐远，诗篇的意境如同雪花般清澈。严寒的溪流上方，云木显得更加冷峻，而富春江面则烟波平静。诗人想象友人在远方回忆我们的友情时，应该已经过了凤凰城。整首诗情感真挚，通过景物的描绘表达了深厚的友情和对友人的牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
葛岭行
葛岭相君之故居，昔年甲第临通衢。
钱横花间甃作径，锦铺泉底流为渠。
后庭三千倾城姝，歌舞绝世冰肌肤。
麒麟银裳龙绡裾，佩以文螺木难珠。
相君出拥万虎士，各操斗戟左右趋。
剑履上殿帝赐坐，驼蹄七宝分御厨。
望尘拜者颂元老，伊尹周公所不如。
岂知一旦事瓦裂，锒铛铁锁载以驴。
我偶过此访废址，狐兔纵横草焦枯。
琨台瑶砌不复见，已有野人来种蔬。
却怪当时凿隧道，挟诈出入潜如狙。
大臣一身佩天下，版墙复壁何谬欤。
山童从我一壶酒，回首落日悲欷歔。
摩挲仆碑共踞坐，尚是御赐淩烟图。
- 诗词赏析