阴阴松竹满东山，闻说君家六月寒。
若得封胡同里巷，底须屈宋作衙官。
酒中有趣谁能识，琴上无弦我亦弹。
试问庐江何彦德，貂蝉孰似鹿皮冠。
《次韵林楙南见寄·其二》全文
- 翻译
- 东山满是幽暗的松竹，听说你家六月里也清凉如寒天。
如果能封赏乡间小巷，何必让屈原宋玉做高官。
酒中的乐趣有谁能够理解，琴上虽无弦我也会弹奏。
请问庐江何彦德，谁的才华能比得上你的鹿皮冠呢？
- 注释
- 阴阴：幽暗。
松竹：松树和竹子。
满：充满。
东山：东边的山。
闻说：听说。
君家：你家。
六月寒：六月天气仍然寒冷。
同里巷：乡间小巷。
屈宋：屈原和宋玉，古代著名诗人。
作衙官：担任高官。
酒中有趣：酒中的乐趣。
识：理解。
琴上无弦：琴上没有弦。
我亦弹：我也能弹奏。
庐江何彦德：庐江的何彦德，指人名。
貂蝉：古代美女，此处比喻才华出众。
鹿皮冠：古代一种朴素的帽子，象征谦虚或隐士生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山居景象，松竹葱郁，暗示了主人家的清雅之气。诗人听说朋友家中即使在炎热的六月也能感受到清凉（"六月寒"），表达了对友人生活环境的赞赏。接着，诗人以反问的形式表达，如果能过上这样的生活，何必追求官场的显赫，连像屈原和宋玉那样的才子也愿意放弃做官。诗人强调的是闲适与乐趣，而非世俗功名。
"酒中有趣谁能识"，诗人认为真正的乐趣在于品酒中的深意，这是他人难以理解的。"琴上无弦我亦弹"则表明诗人自己也有高雅的音乐修养，即使没有华丽的装饰，也能自得其乐。最后，诗人以庐江何彦德自比，询问朋友：在这种自然与艺术的享受中，是像何彦德那样佩戴貂蝉冠的官位更珍贵，还是如同鹿皮冠般的简朴生活更胜一筹？
整首诗通过对比和反问，展现了诗人对隐逸生活的向往和对官场的淡泊态度，以及对友情的深厚情感。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
西林野老
西林野老头皓白，饮泪灯前对孤客。
昔年曾过君家门，君时有子仍有孙。
奔走星缠不停毂，昔叹人生如转烛。
掌中已失月明珠，目下谁怜汗血驹。
少年风光那可想，西麓田畴日应往。
荒园种豆苗不生，白首驱牛犁不行。
日暮凉霜拂高树，桂花门前隳如雨。
世事悠悠莫怨嗟，得钱还醉黄翁家。
鹧鸪啼怀林十二谪后
鹧鸪啼，声钩辀，空林积雨寒萧索。
黄茅岭上几人行，绿树村南万花落。
鹧鸪啼，声格磔，谁使霸陵游，翻成夜郎别。
惆怅偏伤行路心，苦道行人行不得。
昨忆王门闻曙鸡，今朝愁听鹧鸪啼。
驿楼宫树曾不悟，旅舍邮亭应始知。
鹧鸪啼，草凄凄。长淮路，去弗迷。