千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咏岛》
《咏岛》全文
发布时间:2025-12-05 09:47:38 唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[元]韵

孤岛如江上,诗家犹闭门。

一池分倒影,空舸系荒根。

烟湿高吟石,云生偶坐痕。

登临有新句,公退与谁论。

(0)
拼音版原文全文
yǒngdǎo
táng / xuēnéng

dǎojiāngshàngshījiāyóumén
chífēndǎoyǐngkōnghuānggēn

yān湿shīgāoyínshíyúnshēngǒuzuòhén
dēnglínyǒuxīngōng退tuìshuílùn

注释
孤岛:形容孤立的岛屿。
犹:仍然。
闭门:指诗人深居简出。
一池:一个池塘。
倒影:水中映出的物体影像。
空舸:空荡无人的船只。
荒根:岸边无人照料的树根。
烟湿:烟雾湿润。
高吟:大声吟诵诗歌。
偶坐痕:偶然留下的坐痕。
登临:登山或登高眺望。
新句:新的诗句。
公退:退朝后,公务完毕。
论:讨论,分享。
翻译
孤岛如同江中的孤舟,诗人依旧深居简出。
池塘水面映照着倒影,空荡的船系在岸边的树根旁。
烟雾缭绕中,诗人高声吟咏,石头上留下了偶然坐过的痕迹。
登高远望激发了新的诗篇,退朝后又能与谁分享这些思绪呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸于孤岛之上的诗人,他的生活与世俗隔绝,心灵世界充满诗意。"孤岛如江上,诗家犹闭门"两句交代出诗人的居所和他的选择,孤岛成为了他远离尘嚣,专注内心创作的场所。"一池分倒影,空舸系荒根"则是对这个自然环境的描绘,一池清水映射着天光,形成倒影,而那无人驾驶的船只被系在野旷的树根旁,显得异常宁静。

接下来的"烟湿高吟石,云生偶坐痕"透露出诗人的生活状态,他或许在岛上的某处高耸的石头上吟诵诗句,而那偶尔落座的地方,也留下了云雾的痕迹。这一切都显得十分超然。

最后两句"登临有新句,公退与谁论"表明诗人在岛上的生活不仅是静谧的,还充满了创作的激情。每当他登上高处眺望时,都能得到新的灵感和诗句,但他的这些心得,在他退隐后,又是与谁去探讨呢?这似乎也反映出诗人内心的孤独和对知音的渴望。

整首诗通过对自然景观的描写,展现了诗人超脱尘世、专注创作的心境,同时也流露出一丝寂寞和对交流的渴望。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

春社四首·其三

柴门西畔枕陂塘,社雨新添一尺强。

台省诸公方衮衮,故应分喜到耕桑。

(0)

南窗

身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。

褫带脱乌帻,一窗宽有馀。

(0)

雨晴风日绝佳徙倚门外三首·其一

一双芒屩伴筇枝,不用儿扶自出嬉。

贪看南山云百变,舍西溪上立多时。

(0)

村舍七首·其五

莫笑山家拙治生,正缘亦足得身轻。

满炉葑火浑家暖,一碗松肪彻夜明。

(0)

听雨

发已成丝齿半摇,灯残香尽夜迢迢。

天河不洗胸中恨,却赖檐头雨滴消。

(0)

即事六首·其一

老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。

陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com