千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送常秀才下第东归》
《送常秀才下第东归》全文
发布时间:2025-12-05 16:05:57 唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[侵]韵

东归多旅恨,西上少知音。

寒食看花眼,春风落日心。

百忧当二月,一醉直千金。

到处公卿席,无辞酒盏深。

(0)
拼音版原文全文
sòngchángxiùcáixiàdōngguī
táng / bái

dōngguīduōhèn西shàngshǎozhīyīn

hánshíkànhuāyǎnchūnfēngluòxīn

bǎiyōudāngèryuèzuìzhíqiānjīn

dàochùgōngqīngjiǔzhǎnshēn

注释
东归:向东回乡。
旅恨:旅途中的遗憾或失落。
西上:向西前行。
知音:理解自己的人,知己。
寒食:古代节日,禁火冷食,象征哀思。
看花眼:看花使眼睛感到疲倦,也暗指心情不佳。
春风落日心:春风和落日引起的情感波动。
百忧:众多的忧虑。
直千金:价值相当于千金,形容珍贵。
公卿席:贵族或高官的宴席。
无辞:没有推辞的理由,即应尽兴饮酒。
翻译
向东归去满心遗憾,向西上去缺少知音。
在寒食节看着花儿让人心情黯淡,春风吹过落日更添思绪。
众多忧虑犹如二月的繁花,一杯酒的价值堪比千金。
无论到哪里都是贵族权贵的宴席,面对酒杯不应推辞深深举杯痛饮。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《送常秀才下第东归》。从诗中可以感受到诗人对友人的依依不舍之情,以及对于即将到来的分别所带来的无限忧思。

“东归多旅恨”表达了诗人对朋友即将东归时的复杂感情,旅途中的孤独与寂寞已成为一种难以言说的痛苦。而“西上少知音”则更深一层地揭示出在这个过程中,能理解自己心境的人实在是太少了,这种感觉更加剧烈了诗人的哀伤。

“寒食看花眼”中的“寒食”,指的是清明时节的寒食节,那时候天气转凉,而“看花眼”则透露出诗人在这节令中对美好事物的欣赏与感受,显得格外凄楚。紧接着,“春风落日心”更是将这种哀愁深化为对时间流逝和季节变迁的无奈感受。

“百忧当二月,一醉直千金。”这里诗人以一个惊人的比喻,将自己的万千忧思与二月时节相提并论,表明了心中的沉重,而“一醉直千金”则是用豪放的笔触来描绘酒宴中的一场醉酒,虽然花费千金,但也只能暂时抚慰那颗不安的心。

最后两句,“到处公卿席,无辞酒盏深。”诗人表达了无论走到哪里,都能找到与自己志同道合之人的座位,而“无辞”则意味着不需要多余的言语,直接以酒杯为媒,交流彼此的心声。这里的“酒盏深”,既可以理解为饮酒至深夜,也可以象征着他们之间的情谊之深。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于友人的深厚情谊以及面对分别时的复杂心理状态。这不仅是一次简单的送别,更是诗人心灵深处的一次自我倾诉。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

自题卧游图·其六

西风催我束行装,诗卷图书共一囊。

郑重归来轻别去,湖山应亦笑人忙。

(0)

和槐楼瓶中芍药即用原韵

盆盎能留绝世姿,浪蜂惊蝶莫教窥。

幸逃风雨犹为福,取媚轩窗暂入时。

赠远祇应怀孟弋,埋香须遣近要离。

大千春色从人看,比似鹪鹩借一枝。

(0)

丙子下第感赋·其一

依然毷氉醉春风,怕见霜蹄蹴落红。

岂有方干登上第,何烦阮籍哭途穷。

天涯作客逢春暮,独夜思家况病中。

一枕朦胧浑不觉,梦魂飞逐海潮东。

(0)

梨花亭题壁

梨花亭子小桥东,近接南湖一水通。

为看春山归较晚,马蹄踏落夕阳红。

(0)

答石公

极目陪都万幕屯,顾侯杖策气无伦。

诗宗南国风骚古,经证东荒地望尊。

多病祇今宜药裹,旧游终古恋桑根。

吾衰五十君行及,争得同归白下门。

(0)

九日同少符饮·其二

天地一憯憺,草木无不靡。

百里暮浩浩,下见旧时垒。

野鸟声何哀,啾啾沟壑里。

万骑此摧藏,烦冤不能理。

白日寒原昏,犹闻泣荆杞。

岂无侯与王,独以征战死。

有酒不能酹,悲风动淮水。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com