老去愧妻儿，冬来有劝词。
煖寒从饮酒，冲冷少吟诗。
战胜心还壮，斋勤体校羸。
由来世间法，损益合相随。
《老去》全文
- 注释
- 老去：年华老去，指年纪大了。
愧：感到惭愧。
冬来：冬天来临。
劝词：劝诫的话语。
煖寒：温暖与寒冷，这里指天气变化。
冲冷：冷清，寒冷。
吟诗：作诗，吟咏诗歌。
心还壮：内心仍然坚强，充满斗志。
斋勤：斋戒勤奋，指生活节制且努力。
体校羸：身体相对较弱。
由来：自古以来，历来。
世间法：世间的规律或法则。
损益：损失与收益，增益与损耗。
合相随：应该相互伴随，相伴而生。
- 翻译
- 年老了对妻儿感到惭愧，冬天来临他们又会劝我保重。
寒冷时靠喝酒取暖，天气冷清时很少作诗。
虽然内心仍充满斗志，但斋戒勤奋身体显得较为虚弱。
自古以来世间的法则，增益与损耗总是相伴随的。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人老年时的生活状态和心境。开篇"老去愧妻儿，冬来有劝词"表达了诗人对家人的歉意，因为自己无法像年轻时那样承担家庭责任，而只能通过言语来安慰家人。
接着"煖寒从饮酒，冲冷少吟诗"则展示了诗人老年如何用饮酒和吟诵诗歌来抵御冬天的寒冷，这不仅是生理上的温暖，更是一种精神上的慰藉。
"战胜心还壮，斋勤体校羸"表明尽管身体已经衰老，但诗人的斗志依旧，仍然保持着严谨的生活态度和对文字的校订。
最后"由来世间法，损益合相随"则是一种哲学思考，反映了诗人对于人生得失、世事变迁的深刻理解，体现了一种顺其自然的处世态度。
整首诗通过平实的语言和淡定的情感，勾勒出了一个老年诗人平和而又不屈不挠的生活状态，是一首充满了生活智慧和哲学思考的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
西河.钱塘
都会地。东南王气须记。
龙盘凤舞到钱塘，瑞烟回起。
画图彩笔写西湖，波光溶漾无际。翠栏最宜半倚。
柳阴骏马谁系。鳞差观阁接飞翚，衙庐万垒。
倒空碧浸软琉璃，云收天净如水。
夕阳照晚听近市。沸笙箫、欢动闾里。
比屋乐逢尧世。好相将载酒寻歌玄对。
酬答年华莺花里。
三部乐
帘卷窗明，听杜宇乍啼，漏声初绝。
乱云收尽，天际□留残月。
奈相送、行客将归，怅去程渐促，霁色催发。
断魂别浦，自上孤舟如叶。悠悠音信易隔。
纵怨怀恨语，到见时难说。
堪嗟水流急景，霜飞华发。想家山、路穷望睫。
空倚仗、魂亲梦切。不似嫩朵，犹能替、离绪千结。