头白垂垂过七旬，一生筋力尽田园。
如今且听儿男去，尚可看鹅抱乳孙。
《代野父言》全文
- 拼音版原文全文
代 野 父 言 宋 /苏 泂 头 白 垂 垂 过 七 旬 ，一 生 筋 力 尽 田 园 。如 今 且 听 儿 男 去 ，尚 可 看 鹅 抱 乳 孙 。
- 翻译
- 满头白发已垂垂接近古稀之年
一生的精力都倾注在田地和家园
- 注释
- 头白：指老年人的白发。
垂垂：形容头发下垂或状态衰老。
七旬：指七十岁。
筋力：体力和精力。
田园：农田和家园。
如今：现在。
儿男：儿子们。
去：离开。
尚可：还能。
看：观看。
鹅：家禽鹅。
抱乳孙：抱着小孙子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的老人，头发已经白如雪霜，过了七十岁的人生阶段，体力衰退，只能在田园间享受晚年的宁静。诗中透露出一种淡然与接受的心态，即便一生中的壮志已无法施展，但仍有家族的温暖可依赖。
"如今且听儿男去"一句表明老人现在的乐趣是听孙子们的读书声，感受着家庭的氛围和后代的茁壮成长。"尚可看鹅抱乳孙"则形象地展示了老人在家中依然可以享受到的简单快乐，即看着孙辈被宠物鹅簇拥着，这不仅是对家庭温馨生活的一种描绘，也反映出诗人对于生命后半程的平和态度。
整首诗通过简洁明了的语言，勾勒出了一个安详自在的晚年景象，同时也透露出对生命循环和家族延续的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长干行
长干人家向江住，朱雀桥边旧衢路。
参差碧瓦扬青旗，系缆门前有杨树。
竹弓射鸭向汀洲，家家无井饮江流。
女儿数钱当酒肆，商人买笑开娼楼。
谢家子弟如兰玉，不见当时旧游躅。
夜深月满大堤寒，愁听陈王后庭曲。
送君策马此中行，秣陵遥接石头城。
愁来满引金陵酒，莫听秋风淮水声。
纪行诗八首·其八龟山
轻舟溯淮流，千里不见山。
披衣起清晓，忽睹青孱颜。
始觉客愁散，顿忘行路艰。
安得策飞筇，一造幽人关。
翻思在山日，千岩厌登攀。
物少乃足贵，不在美恶间。
役夫告我言，此下栖神奸。
嘘气成江河，须臾驾冈峦。
僧伽大威力，困彼一鞠悭。
石岩下无底，系以千连环。
至今风涛夕，犹闻响珊珊。
茫茫淮泗流，禹功不可刊。
传奇乃善诳，此语当重删。
作诗纪岩石，庶以开愚顽。
纪行诗八首·其一龙江湾
玄天无烈风，江水日夜清。
驰波渺东注，回流抱神京。
至哉钟水德，乃以龙为名。
舟樯万方合，雄丽殊百城。
昔云天堑险，今为衣带萦。
山川迹不改，人理有代更。
下马入官船，兹焉始孤征。
祀事有常期，中心念王程。
俯视万仞渊，不啻沟浍平。
涉川古所戒，事重躯命轻。