同呼碧嶂前，已是十馀年。
话别非容易，相逢不偶然。
多为诗酒役，早免利名牵。
幸有归真路，何妨学上玄。
《赠成务崇》全文
- 拼音版原文全文
赠 成 务 崇 宋 /孟 嘏 同 呼 碧 嶂 前 ，已 是 十 余 年 。话 别 非 容 易 ，相 逢 不 偶 然 。多 为 诗 酒 役 ，早 免 利 名 牵 。幸 有 归 真 路 ，何 妨 学 上 玄 。
- 注释
- 同呼：共同呼唤。
碧嶂：青翠的山峰。
前：前面。
已：已经。
十馀年：十多年。
话别：告别。
非容易：不容易。
相逢：相遇。
不偶然：并非偶然。
多为：常常因为。
诗酒役：诗酒的羁绊。
早免：尽早摆脱。
利名牵：名利的牵扯。
幸有：幸好有。
归真路：回归自然的道路。
何妨：不妨。
学上玄：学习道家的高深学问。
- 翻译
- 一同呼唤着青翠山峰之前，已经过去了十多年。
离别的话语并不轻易说出，重逢并非偶然相遇。
频繁因诗酒而忙碌，早该摆脱名利的束缚。
幸好有回归自然的道路，不妨学习道家的高深学问。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟嘏所作的《赠成务崇》。诗中表达了诗人与友人久别重逢的感慨和对生活的哲思。首句“同呼碧嶂前”描绘了两人共同回忆过去的时光，背景是青翠的山峰，显得自然亲切。接着，“已是十馀年”强调了时间的流逝，凸显出友情的深厚和不易。
“话别非容易，相逢不偶然”两句，表达了诗人对分别和重逢的珍视，认为每一次的告别和重逢都充满了深意，不是轻易可得的缘分。接下来，“多为诗酒役，早免利名牵”写出了诗人和朋友常常以诗酒为乐，超脱于世俗的名利之争，体现了他们淡泊的生活态度和对文学艺术的热爱。
最后，“幸有归真路，何妨学上玄”表达了诗人对返璞归真的向往，以及对道家思想的追求，认为既然找到了内心的归宿，不妨深入探究玄妙的哲学道理。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂兴十二首
古人谨庙萃，后世重墓藏。
埋骨冀裕后，其术传青囊。
富贵出葬穴，此说何渺茫。
含禭富珠玉，所见尤不长。
自从开辟来，天地几战场。
祸乱遭发掘，不免帝与王。
甚者有逆孙，暴其先世丧。
何由系彼颈，巨刃挥天扬。
和陶渊明饮酒二十首
康庐插南斗，其西柴桑山。
我往挹风竹，如听渊明言。
作歌以自挽，于今垂千年。
有口可与饮，公心谁其传。
学诗吟十首
我读渊明诗，不忍复去手。
休官四十一，不肯恋五斗。
二十三霜秋，篱下作重九。
朝亦一杯酒，暮亦一杯酒。
南北几蛙紫，能尔一醉否。
义熙所以立，寄奴幸而偶。
牧野诛独夫，夷齐尚弗取。
窃评首阳山，乃后有五柳。
次韵汪以南閒居漫吟十首
何人不骸骨，龙蚁共一朽。
圣贤独不死，天若顾之厚。
太昊初画卦，迄周兴井柳。
经制斯大备，中坠赖鱼叟。
立言栋纲常，万古绝夷丑。
荀扬犹微疵，晚出揭韩斗。
力御异端侮，圣门俨先后。
未学能臻兹，身泯誉常有。