我来双溪上，正值黄花秋。
方为逆旅计，未办佳宾留。
绝怜北邻阮，不厌东家丘。
诗盟今几人，肯著老子不。
《和唐户古律三首·其二》全文
- 翻译
- 我来到双溪边，正是菊花盛开的秋季。
我正计划出行，还没准备好招待尊贵的宾客。
特别喜欢北边的邻居阮，不嫌东家的丘也同样令人喜爱。
如今诗友间的情谊还剩下多少，又有谁能接纳我这个老者呢？
- 注释
- 我：诗人自己。
双溪：河流名。
黄花：菊花。
秋：秋季。
逆旅：出行，旅行。
办：准备。
佳宾：尊贵的客人。
北邻：北方的邻居。
阮：可能是诗人朋友的名字。
东家：东边的邻居。
丘：可能是另一位朋友的名字。
诗盟：诗歌结盟，指与诗友的关系。
几人：多少人。
肯：愿意。
老子：谦称，我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和唐户古律三首(其二)》。诗中，诗人来到双溪，正值秋季菊花盛开，他正在计划旅程，还未准备好款待宾客。诗人表达了对邻居阮氏和东家丘的深深喜爱，他们似乎对他没有丝毫厌倦。接着，诗人感慨当前能与他一起诗歌结盟的朋友已经不多，不禁自问是否还有人愿意接纳自己。整首诗流露出诗人旅途中的孤独感以及对友情的珍视。通过描绘自然景色和个人心境，展现了宋诗的淡泊与怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送驹父师川二郎中赴召四言
火中暑退，庚伏在娄。赫炽方炎，金石欲流。
之二大夫，服章紑紑。文昌台郎，祗命是忧。
中江有舳，中涂有辀。风樯雨毂，长夏为秋。
白云在天，崒如岩丘。倏忽西东，不我告谋。
翩翩者鹄，俯瞩鱼游。将逝复止，矫影河洲。
嗟予去国，三葛于休。止车生耳，永谢鸣驺。
挥袂江干，长啸林幽。