镂玉裁琼学靓妆。不须沈水自然香。
好随梅蕊妆宫额，肯似桃花误阮郎。
羞傅粉，贱香囊。何劳傲雪与凌霜。
新来句引无情眼，拼为东风一晌忙。
《鹧鸪天·其四》全文
- 翻译
- 雕刻美玉犹如精心装扮，无需沉香自然散发芬芳。
它应伴着梅花装饰皇宫，怎会像桃花误了阮郎。
不愿施粉，自视卑微的香囊，无需与冰雪抗争。
最近的诗句吸引着冷漠的目光，甘愿为春风忙碌一时。
- 注释
- 镂玉裁琼：比喻精细雕刻和精美的装饰。
靓妆：美丽的妆容。
沈水：古代名贵的香料。
自然香：自身的香气。
梅蕊：梅花的花蕊，象征高洁。
宫额：皇宫的额头，比喻高贵的地位。
桃花误阮郎：典故，指女子误以为某人对自己有情。
阮郎：泛指美貌的男子。
傅粉：涂上脂粉。
贱香囊：自谦之语，说自己不值钱。
无情眼：冷漠的眼睛。
东风：春风，象征生机和活力。
一晌忙：忙碌一时，形容短暂而忙碌。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子精心打扮自己，如同雕刻美玉般细腻，无需借助沉香也能散发自然香气。她希望自己的美丽能像梅花一样点缀宫廷，而不是像桃花那样误惹情郎。她不愿浓妆艳抹，也不屑于佩戴廉价的香囊，更愿意在严寒中保持高洁，不需刻意炫耀。最近，她的诗句触动了无情的目光，甘愿为了春风的欣赏而忙碌。整体上，这首词通过女子的形象，展现了女性的内在美和对自我价值的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古三首·其一
沼下鸳鸯鸟，双居殊可怜。
楼中佳丽人，独坐惜韶年。
忆年十四五，与君相周旋。
朝和鸡鸣诗，夕调凤曲弦。
岂知顷刻欢，一别判两天。
罗衣日以故，芳草日以鲜。
仳离望云汉，修阻怨山川。
桑弧志四方，知君未返辕。
安得奇肱车，随风至君前。
- 诗词赏析