千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病中有感四首·其二》
《病中有感四首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 17:35:12 宋 / 岳珂   形式: 五言律诗  押[尤]韵

一载为官忧,文书每压头。

枕铃常警夜,筑甬更惊秋。

倦岂因心至,閒常与病谋。

息肩仅旬耳,二竖欲何求。

(0)
翻译
一年做官忧虑重重,文书堆积如山压心头。
夜晚铃声常常惊醒,秋天的到来更是忧虑加深。
疲倦并非源于内心深处,闲暇时却常与疾病相伴。
短暂的休息只有十天,病魔啊,你究竟还想索取什么?
注释
一载:一年。
为官:担任官职。
忧:忧虑。
文书:公文。
压头:堆积如山。
枕铃:夜晚的铃声。
警夜:惊醒夜晚。
筑甬:修建甬道(可能指繁忙的工作)。
更惊秋:秋天更加增添忧虑。
倦:疲倦。
岂:难道。
心至:内心深处。
閒:闲暇。
息肩:放下肩头的重担(比喻卸下职务)。
仅旬耳:仅仅十天。
二竖:古人称疾病为二竖,这里指病魔。
欲何求:想要什么。
鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂的《病中有感四首(其二)》。诗人以个人从政生涯的经历为背景,表达了对繁琐公务和疾病缠身的感慨。首句“一载为官忧”直接揭示了作者担任官职一年来内心的忧虑,文书堆积如山,压力巨大。接着,“文书每压头”形象地描绘出文书之多,仿佛重压在心头。

“枕铃常警夜”写夜晚时分,铃声不断提醒着诗人政务未完,即使在梦中也无法摆脱工作的牵绊。而“筑甬更惊秋”则通过秋意的来临,暗示时光流逝,自己却未能得到片刻的闲暇。诗人感叹“倦岂因心至”,疲劳并非单纯因为身体劳累,更是精神上的疲惫。

“閒常与病谋”进一步表达了诗人因病而无法享受清闲时光的无奈,疾病成了他生活中的一部分,甚至成为与他共谋生活的伙伴。最后两句“息肩仅旬耳,二竖欲何求”,“二竖”在这里借指疾病,诗人自嘲说,即使只有短暂的休息时间,疾病似乎也在期待着什么,暗示疾病的顽固和不放过他。

整体来看,这首诗以个人的官场生活和疾病体验为切入点,展现了诗人对现实困境的深刻反思和无奈情绪,语言质朴,情感真挚。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

侍香集题词为孝女许曼仪作·其二

紫府沈沈太乙居,九天瑶简降新除。

尘寰小谪期刚满,绛阙清衔亚侍书。

(0)

侍香集题词为孝女许曼仪作·其一

旌阳家世本神仙,拜月琼闺奏绿笺。

欲跨紫鸾寻母去,芙蓉花满洞中天。

(0)

叠前韵呈颐山先生并上许仙屏中丞

风流又见玉台巾,挥麈还同话劫尘。

东阁上宾新设醴,南州大雅久扶轮。

荐衡文举行修表,用赵廉颇待得人。

四海苍茫浑未定,乾坤何地著间身。

(0)

秋兴次张六士韵八首·其三

万里西风海欲波,荒荒白日奈愁何!

美人临顈浑脱舞,壮士阴山敕勒歌。

故国千年啼蜀魄,蛮荒九死负黎涡。

梦中还作钧天奏,蒙瞍逢逢自鼓鼍。

(0)

禽言和姚俊卿孝廉韵六首·其二

树枝烧得著。

十日并出,轨道交错,妖光怪芒,天焚地烁。

手无后羿弓,安得九乌落?榑桑根焦海水涸。

树枝烧得著?

(0)

调颂丞·其一

新得佳人与护持,不愁撚断苦吟时。

但妨说有谈空口,怒触河东夜半狮。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com