一到平桥上，萧然净客心。
两边风细细，四面竹森森。
更喜清流驶，宁容畏暑侵。
我来归不去，日永镇长阴。
《云溪杂咏·其十》全文
- 注释
- 一：踏上。
平桥：平坦的桥。
萧然：清冷、寂静。
净客心：净化心灵。
两边：两旁。
风细细：微风轻轻。
四面：四周。
竹森森：竹子茂密。
更喜：更加喜欢。
清流驶：清澈的水流快速流淌。
宁容：怎能容忍。
畏暑侵：害怕暑热侵袭。
我来：我来到这里。
归不去：不想离开。
日永：白天漫长。
镇长阴：总是有阴凉。
- 翻译
- 踏上平桥，心灵顿时清净。
微风轻拂两旁，四周竹林深深。
尤其喜爱清澈流水疾驰，怎会畏惧夏日炎热。
我来到这里，不愿离去，白天漫长，总有阴凉相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《云溪杂咏(其十)》，描绘了诗人漫步平桥上的宁静与清凉之感。首句“一到平桥上”，简洁地表达了诗人踏上桥头的瞬间，心情顿时变得清爽。接下来的“萧然净客心”进一步刻画出诗人内心的宁静和对环境的喜爱。
“两边风细细，四面竹森森”通过细腻的笔触描绘了微风轻拂和竹林茂密的景象，营造出一种静谧而生机盎然的氛围。诗人特别欣赏流水清澈，“更喜清流驶”，这不仅增添了自然的动态美，也寓含了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
“宁容畏暑侵”表达了诗人对酷暑的无所畏惧，因为这里的环境如此宜人，足以抵挡炎热。最后两句“我来归不去，日永镇长阴”，诗人决定在此停留，享受这份长久的阴凉，流露出对这里的深深喜爱和不愿离去的情感。
总的来说，这首诗以清新自然的景色和诗人的心境交融，展现了宋代理想化的隐逸生活和对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题渊明像寄刘仲脩
斯人管乐俦，而分山泽槁。
岂无园中菊，念此霜露早。
衡门卧日晏，幽径时自扫。
芳晨有旨酒，客至即倾倒。
兹言乐游衍，春服丽轻缟。
古道少人行，杖藜入秋草。
神閒韵自适，意远色逾好。
鼎鼎百世师，遗荣以为宝。
八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此
往与君别者，乃在南平州。
此日复可惜，送君溪上头。
子留未五日，我客已一秋。
感子远来意，中情甚绸缪。
此邦邻新吴，山水亦颇幽。
县中数百家，青峰映朱楼。
其木杂杞漆，其果多枣榴。
土沃饶桑麻，阴阴夹良畴。
近县十馀里，负贩亦易求。
公庭草如戟，其俗自不媮。
人言淳雅风，可以齐鲁邹。
矧我之所主，读书皆好修。
开轩爱敬客，秩秩叙献酬。
亦有二三友，志合而道侔。
共言吾子来，得以奉嬉游。
况当八月交，大火西南流。
山蝉夜中起，黄鸟啼青楸。
便当蹑短屐，从尔陟林丘。
西寻桃源溪，卧云石龙湫。
低头饮美酒，万事吾何忧。
此意谅所悉，宣摅在朋俦。
翩其食场驹，歘去乃不留。
回风捲行迹，我思实悠悠。
脱叶鸣岛沙，行云递中州。
磬折长林下，踯躅广道陬。
常时恣言论，及此郁不抽。
盈盈目中泪，望子河之舟。
子归大塘里，偃息得所休。
濯足坐垂钓，短衣行跨牛。
田翁与稚子，相见何油油。
视我远亲故，兀如鹰在鞲。
沧江渔樵具，何以为远谋。
平生四海志，不直千金裘。
圣贤诫谅直，庶用寡悔尤。
感君昔赠章，慷慨契所投。
《八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此》【明·刘崧】往与君别者，乃在南平州。此日复可惜，送君溪上头。子留未五日，我客已一秋。感子远来意，中情甚绸缪。此邦邻新吴，山水亦颇幽。县中数百家，青峰映朱楼。其木杂杞漆，其果多枣榴。土沃饶桑麻，阴阴夹良畴。近县十馀里，负贩亦易求。公庭草如戟，其俗自不媮。人言淳雅风，可以齐鲁邹。矧我之所主，读书皆好修。开轩爱敬客，秩秩叙献酬。亦有二三友，志合而道侔。共言吾子来，得以奉嬉游。况当八月交，大火西南流。山蝉夜中起，黄鸟啼青楸。便当蹑短屐，从尔陟林丘。西寻桃源溪，卧云石龙湫。低头饮美酒，万事吾何忧。此意谅所悉，宣摅在朋俦。翩其食场驹，歘去乃不留。回风捲行迹，我思实悠悠。脱叶鸣岛沙，行云递中州。磬折长林下，踯躅广道陬。常时恣言论，及此郁不抽。盈盈目中泪，望子河之舟。子归大塘里，偃息得所休。濯足坐垂钓，短衣行跨牛。田翁与稚子，相见何油油。视我远亲故，兀如鹰在鞲。沧江渔樵具，何以为远谋。平生四海志，不直千金裘。圣贤诫谅直，庶用寡悔尤。感君昔赠章，慷慨契所投。
https://www.ahchsz.com/shici/uAwHc2rfW.html