晚日照茅茨，西风吹接䍦。
贫思止酒易，老悔养丹迟。
斸地秋畦药，焚香夜揲蓍。
呼儿具舟楫，吾欲上湘漓。
《幽居即事二首·其二》全文
- 翻译
- 夕阳映照着茅草屋，西风轻轻吹过稻田。
贫困让我深知戒酒之易，年老才后悔当初修炼丹药太迟。
秋天在田地里挖出种药的沟壑，夜晚伴着香烟仔细卜筮。
唤来孩子准备舟船，我想要去湘江和漓江之间畅游。
- 注释
- 茅茨：茅草屋，简陋的住处。
接䍦：接䍦，指西风吹过稻田。
止酒易：戒酒容易，形容生活贫困。
养丹迟：修炼丹药太迟，可能指修炼养生之道。
斸地：掘地，挖地。
秋畦：秋季的菜园子。
揲蓍：占卜时用手拨动蓍草。
舟楫：舟船和桨，代指出行。
湘漓：湘江和漓江，两条著名的河流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的隐居生活画面。"晚日照茅茨"，夕阳余晖洒在简陋的茅草屋上，渲染出一种恬淡的田园氛围。"西风吹接䍦"，西风轻轻吹过稻田，暗示着季节的转换和生活的平淡。诗人因贫困而想到戒酒以节省开支，"贫思止酒易"，流露出对生活的艰辛和自我节制的感慨。
"老悔养丹迟"，表达了诗人对于年轻时未能专注于修炼或追求更高境界的遗憾，反映出对时光流逝的反思。"斸地秋畦药"，他在秋天的菜园里辛勤种植草药，体现了诗人对自然的亲近和对健康的重视。夜晚，他燃香静坐，用蓍草占卜，寻求内心的指引。
最后，"呼儿具舟楫，吾欲上湘漓"，诗人唤来孩子准备船只，表达了想要乘船游览湘江和漓江的愿望，这不仅展现了他对山水之美的向往，也暗含了对尘世喧嚣的逃离和对隐逸生活的渴望。
总的来说，这首诗通过日常生活细节，展现了诗人晚年幽居生活的宁静、自省与对未知探索的向往，体现了陆游深沉的人生哲理和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢